Quiero Tener Razón o Ser Feliz?

Do I Want to Be Right or Be Happy?

Quiero Tener Razón o Ser Feliz?

We are not two pins in this haystackNo somos dos alfileres en este pajar
Although we prick just enough to make us bleedAunque pinchemos lo justo pa' hacernos sangrar
Restless butts in the nooks and cranniesCulos inquietos por los recobecos
In search of a cushionEn busca de un almohadón

We are not water we can drinkNo somos agua de la que podamos beber
Without splashing our socks, and the cold on our feetSin salpicarnos las medias, y el frío en los pies
Regulating our thermostatVa regulando nuestro termostato
In case our heel itchesPor si nos pica el talón

Obese egos, killing each other with kissesEgos obesos, se matan a besos
Slowly who is rightLento quien tiene razón