Hacia Donde Voy?

Vers Où Je Vais ?

Hacia Donde Voy?

Si profonde est la tristesseTan profunda la tristeza
Et la douleur que je porte iciY el dolor que llevo acá
Ne me laisse pas, ne te laisse pasNo me dejes, no te dejes
Tu es faite pour quelque chose de plusVos estas para algo más

La honte tombe sur ma poitrineLa vergüenza cae en mi pecho
Nourriture de ma putain de sobriétéAlimento de mi puta sobriedad
L'arrogance est ma condamnation, c'est mon ignorance, conséquenceLa arrogancia es mi condena, es mi ignorancia consecuencia
D'une cause pas très justeDe una causa no muy justa

Mais cette fois, ce n'est pas de moi dont je vais parlerPero esta vuelta no es de mí que voy a hablar
C'est l'histoire d'une mère que je dois appeler avec douleurEs la historia de una madre que con dolor debo llamar
Patrie qui, par cruauté et par avaricePatria que por cruel y por avara
A élevé des enfants déçusCrió hijos despechados
Implacables, malhonnêtesDespiadados, deshonestos
Et certains sont restés orphelinsY que algunos quedaron huérfanos

Si profonde est la tristesseTan profunda la tristeza
Et la douleur que je porte iciY el dolor que llevo acá
Ne me laisse pas, ne te laisse pasNo me dejes, no te dejes
Tu es faite pour quelque chose de plusVos estas para algo más

La honte tombe sur ma poitrineLa vergüenza cae en mi pecho
Nourriture de ma putain de sobriétéAlimento de mi puta sobriedad
L'arrogance est ma condamnationLa arrogancia es mi condena
C'est mon ignorance, conséquenceEs mi ignorancia, consecuencia
D'une cause pas très justeDe una causa no muy justa
Mais cette fois, ce n'est pas de moi dont je vais parlerPero esta vuelta no es de mí que voy a hablar