Ama a Quien Llora Por Ti

Aime Celui Qui Pleure Pour Toi

Ama a Quien Llora Por Ti

Doucement éparpilléSuavemente desparramado
Sur un trottoirEn algún cordón
Avec une Quilmes à côtéCon una Quilmes al lado
De mon cœurDe mi corazón
Un tas de poèmes refoulésUn par de poemas reprimidos
Qui ne servent plus à rienQue ya no sirven más
Et je te promets, ma belleY que te aseguro, nena
Lui ne te les donnera pasÉl no te los va a dar

Et maintenant je sais queY yo ahora sé que
Tu ne m'importes pasNo te importo nada
Mais un jour tu tomberas sur moiPero algún día caerás a mi
Alors ne pleure pas pour celui qui ne t'aime pasPor eso no llores por quien no te ama
Aime celui qui pleure pour toiAma a quien llora por ti

À l'intérieur d'un barEn el interior de un bar
Tu pourras aussi me trouverTambién me podrás encontrar
Noyant mes peines dans un verreAhogando penas en un vaso
Essayant d'oublierTratando de olvidar
Que tu lui as donné tes yeuxQue le brindaste tus ojos
Et il t'a fait une profonde blessureY él te hizo una herida profunda
Que ma guitare ne joue pas, elle est tristeQue mi guitarra no suena esta triste
Et toujours dans sa housseY siempre adentro de su funda
Et je ne la touche pas parce queY no lo toco porque

Tu ne m'importes pasNo te importo nada
Mais un jour tu tomberas sur moiPero algún día caerás a mí
Alors ne pleure pas pour celui qui ne t'aime pasPor eso no llores por quien no te ama
Aime celui qui pleure pour toiAma a quien llora por ti
Aime, aime celui qui pleure pour toiAma, ama a quien llora por ti
Aime celui qui pleure pour toiAma a quien llora por ti