Solo Te Pido

Juste un Dernier Souhait

Solo Te Pido

Juste un dernier câlinSolo te pido un abrazo más
Qui me serre plus fort qu'hierQue me apriete mucho más que ayer
Juste un dernier regardSolo te pido una mirada más
Pour voir à travers luiQue a través de ella pueda ver
Les choses que ressentent des gens comme toiLas cosas que hacen y sienten tipos como vos
Ceux qui meurent deboutLos que mueren de pie

Juste un dernier conseilSolo te pido un consejo más
Que je devrais toujours me rappelerQue por siempre deba recordar
Juste un dernier coup de colèreSolo te pido un enojo más
Pour savoir quel chemin prendrePara saber qué camino tomar

Et quand mon fils demandera pour son grand-pèreY cuando mi hijo pregunte por su abuelo
Je lui dirai qu'il est dans un endroit magiqueLe diré que está en un lugar mágico
Qu'il est dans le cielQue está en el cielo
Et qu'il le guidera toujoursY siempre lo va a guiar
Qu'il le guidera toujoursSiempre lo va a guiar
Qu'il le guidera toujoursSiempre lo va a guiar

Juste un dernier sourireSolo te pido una sonrisa más
Pour savoir comment sourire à partir de maintenantPara saber cómo sonreír de aquí en más
J'aimerais te rendre le plus grand serviceSolo quisiera hacerte el mejor favor
Pour que ma culpabilité s'en aille avec le soleilPara que mi culpa se vaya con el Sol
Et que la lune ne me reproche pasY la Luna no me reproche
Ce que le temps ne m'a pas permis de vivre avec toiLo que el tiempo no me dejó vivir con vos

Juste une dernière larmeSolo te pido una lágrima más
Qui inonde tout mon cœurQue inunde todo mi corazón
J'aimerais un dernier adieuSolo quisiera una última despedida
Qui colore de joie le reste de ma vieQue manche de alegría el resto de mi vida

Et pendant que mes larmes de deuil tombent sur ta joueY mientras mis lágrimas de luto caen en tu mejilla
Je comprends que je n'aurai pas ce que je désire le plusEntiendo que no tendré lo que más quiero
Cette minute de plusEse minuto más
Juste une minute de plusSolo un minuto más
Juste une minute de plusSolo un minuto más