Despues

Afterwards

Despues

After having passed by the cornerDespués de haber pasado por la esquina
Having drowned in salivaDe haberme ahogado en la saliva
From the long kiss goodbyeDel largo beso del adiós

After having rolled on the groundDespués de haber rodado por la tierra
Having rummaged through so much shitDe haber hurgado entre tanta mierda
In the post-war of loveEn la post-guerra del amor

After some before that I don't rememberDespués de algún antes que no recuerdo
From these lips that kiss crookedDe estos labios que besan tuerto
From this heart sprainDe este enguince de corazón

After someone said we are nothingDespués alguien dijo no somos nada
And yet look in my faceY sin embargo mire en mi cara

After filing away so many illusionsDespués de archivar tantas ilusiones
After a couple of good songsDespués de un par de buenas canciones
I have lost my lighterHe perdido mi encendedor

After having swum on your backDespués de haber nadado por tu espalda
And under the zipper of your skirtY bajo el cierre de tu falda
Knowing damnationConocer la perdición

After getting hooked on some gestureDespués de enviciarme con algún gesto
Being ready to always be onDe estar presto a estar siempre puesto
From this cup that bleeds alcoholDe esta copa que sangra alcohol

After someone said: We are nothingDespués alguien dijo: No somos nada
And yet look in my faceY sin embargo mire en mi cara