La Hazaña

The Feat

La Hazaña

Family, friends, growing upFamilia, amigos, crecer
Each one in their own craftCada uno en su metiere
The artisan's workshopDel artesano es el taller

Fights blow for blowCombates golpe por golpe
Their rivals kiss the matSus rivales besan lonas
Knockout that puts to sleep the kissesKnock out que duerme los besos
From a mouth that betraysDe una boca que traiciona

Fame arrives, the gearLlega la fama, la pilcha
From south to north, New YorkDe sur a norte New York
There where Ringo sowsAllí donde Ringo siembra
Bravery, blood, and honorGuapeza, sangre y honor

Finally, the awaited nightPor fin la noche esperada
They fight toe to toePelean de par a par
Out in Manhattan, Las VegasAllá en Manhattan, Las Vegas
And at thirty-three and MetánY en treinta y tres y Metán

Cassius on a trip to the MoonCassius en viaje a la Luna
After a punch from OscarTras un piñazo de Oscar
Madison goes darkEl Maddison oscurece
Luna Park lights upSe ilumina el Luna Park

Cassius on a trip to the MoonCassius en viaje a la Luna
After a punch from OscarTras un piñazo de Oscar
Madison goes darkEl Maddison oscurece
Luna Park lights upSe ilumina el Luna Park