Was Man Nicht Sieht

Lo Que No Se Ve

Ich lese keine Noten mehrYa no leo partituras
Wollt ihr wissen, was der Grund ist?¿Quieren saber el causante?
Ich lass mich treibenQue me dejaré llevar
Von dem Wahnsinn meines so falschen GeistesPor la locura de mi mente tan farsante

Ich übe keine SkalenNo practico las escalas
Ich bin härter als ZementSoy más duro que el cemento
Immer langsamer beim RennenCada ves estoy más lento para correr
Doch ich habe noch die Flügel und glaubt mirPero me quedan las alas y créanme
Ich will nicht aufhören zu fliegen, und glaubt mir, ich genieße es zu landenNo quiero dejar de volar, y créanme disfruto de aterrizar

Ich weiß, ich habe die Beständigkeit verlorenSé que perdí la constancia
Um Harmonie zu lernenPara estudiar armonía
Aber das lag nicht an FaulheitPero no fue por vagancia
Ich fange an, die Melodien zu mögenMe están empezando a gustar las melodías
An der Linie, die schlecht von gut trennt, fühlen, leidenA la línea que separa mal del bien, sentir, sufrir
Gehe ich am Rand entlangLa camino por el borde
Dass jeder Akkord sein eigenes Schicksal wähltQue elija su propio destino cada acordé

Und glaubt mir, sie wissen gut zu wählenY créanme que ellos bien saben elegir
Und glaubt mir, das kann sie zum Weinen bringenY créanme que les puede hacer llorar
Aber auch zum Lachen, lachen, lachenPero también reír, reír, reír

Und so suche ich nach einer Verbindung, LiebeY así es como busco conectarme amor
Mit dem, was man nicht sieht, mit dieser DimensionCon lo que no se ve, con esa dimensión
Die nichts von Zeiten oder Räumen weißQue no sabe de tiempos ni espacios

Ich verschwende mehr Tinte für Kritzeleien, als für flüchtige PhrasenGasto más tinta en borrones, que en frases hechas al paso
Aber ich gehe nicht ins Maso, ohne zu schlagen, auch wenn es nur ein paar Herzen sindPero no me voy al maso sin golpear aunque sea un par de corazones
Wenn mir ein Refrain gelingt, danke ich dem LebenSi me sale un estribillo le doy gracias a la vida
Das mein einziger Führer ist, es leitet mich, wenn mein Verstand verwirrt istQue es mi único lazarillo, me guía cuando mi razón esta aturdida

Und glaubt mir, das ist mein allgemeiner ZustandY créanme que ese es mi estado en general
Und glaubt mir, solange es für mich funktioniert, will ich gleich bleiben, gleich, gleichY créanme mientras me sea funcional quiero seguir igual, igual, igual

Es ist meine Art, mich zu verbinden, LiebeEs mi forma para conectarme amor
Mit dem, was man nicht sieht, mit dieser DimensionCon lo que no se ve, con esa dimensión
Die nichts von Zeiten oder Räumen weißQue no sabe de tiempos ni espacios