Was sein muss

Lo Que Tenga Que Ser

Was sein muss, soll geschehenQue lo que tenga que ser
Wenn es geschehen soll, dann geschieht es auchAcontezca cuando tenga que acontecer
Und was kommen wirdY lo que vaya a venir
Wenn es kommt, ist es auch willkommenCuando venga bienvenido también

Denn obwohl Gehirn und Herz unterschiedliche Meinungen habenQue aunque el cerebro y el corazón tengan diverso criterio
Obwohl die Impulse verschieden sindAunque distinta sea la pulsión
Leben sie in demselben Element zusammenEllos conviven en un mismo elemento

Nichts verlangen und akzeptieren, akzeptieren, nichts verlangenNo exigir y aceptar, aceptar no exigir nada
Denn obwohl Gehirn und Herz unterschiedliche Meinungen habenQue aunque el cerebro y el corazón tengan diverso criterio
Obwohl die Impulse verschieden sindAunque distinta sea la pulsión
Leben sie in demselben Element zusammenEllos conviven en un mismo elemento

Wie die Zeit, die eine Spielmarke braucht, um zu fallenComo el tiempo que tarda una ficha en caer
Wenn das Wichtige ist, dass sie fälltSi lo importante es que cae
Ich kann es messen, ich kann es berechnenLo puedo medir, lo puedo calcular
So oder so fällt die Marke trotzdemDe todas formas la ficha cae igual

Und wenn sie fällt, gibt es etwas, das aktiviertY cuando cae hay algo que activa
Eine neue Luft zum AtmenUn aire nuevo para respirar
Um zu wachsen, muss man auch lernenPara crecer también hay que aprender
Sonst ist es nur älter werdenDe otra manera solo es envejecer

Denn obwohl Gehirn und Herz unterschiedliche Meinungen habenQue aunque el cerebro y el corazón tengan diverso criterio
Obwohl die Impulse verschieden sindAunque distinta sea la pulsión
Leben sie in demselben Element zusammenEllos conviven en un mismo elemento