Rocanrol N'n'n'

Rocanrol N'n'n'

Rocanrol N'n'n'

Poste, t'as pensé, qu'il n'y aurait plus de douleurPosta, pensaste, que no habría más dolor
Que dans le voyage, il n'y aurait plus de frustrationQue en el viaje, no habría más frustración
Innocence de celui qui ne veut pas se réveillerInocencia del que no quiere despertar
À la science que tout peut foirerA la ciencia del todo puede fallar

Même le plus procheHasta el ser más cercano
Oublie les mainsSe olvida de las manos
Que tu lui as tendues, quand il allait tomberQue le diste, cuando iba a caer

Au final, qu'est-ce qu'ils savent ?Total, ¿Qué saben ellos?
De la corde jusqu'au couDe la soga hasta el cuello
Ils ne savent rienNada saben
Qu'est-ce qu'ils vont savoir ?¿Qué van a saber?

Ça donne des allergies de prendre ses responsabilitésDa alergia hacerse cargo
Ça laisse un goût amerDeja un sabor amargo
Et ça façonne la réalitéY va configurando realidad
Qu'on m'accuse toujoursQué siempre a mí me acusan
Que je ne trouve pas d'excusesQué yo no pongo excusas
Je ne paranoïe pas, vraimentNo paranoiqueo, de verdad

Le monde est contre toi, sorsEl mundo en contra tuyo es, sal
Pour ton orgueil d'animalPara tu orgullo de animal
Qui instinctivement, trahitQue instintivamente, transas

Ce n'était pas moiNo fui yo
Non, non, ce n'était pas moiNo, no, fui yo
JamaisNunca

Ce n'était pas moiNo fui yo
Non, non, c'était moiNo, no, era yo
JamaisNunca

Ce n'était pas moiNo fui yo
Non, non, c'était moiNo, no, fui yo
Mais nonPero no

Des chaînes qui se brisentCadenas que se salen
Des pactes qui rompent la filePactos que rompen fila
Et tout ce bordelY todo el bardo
Pour le rocanrolEn pos del rocanrol

Jouer avec ton alter egoJugar con tu alter ego
T'a laissé aveugleTe fue dejando ciego
Et aujourd'hui, même toi tu ne peux pas bien voir qui tu esY hoy, ni vos podés ver bien quien sos

Je vois la honte et je la vois pureVeo la vergüenza y la veo pura
Qui émerge de ta face dureQue emerge de tu cara dura
Qui, sur la défensive, crieQue a la defensiva, grita

Ce n'était pas moiNo fui yo
Non, non, ce n'était pas moiNo, no, fui yo
JamaisNunca

Ce n'était pas moiNo fui yo
Non, non, c'était moiNo, no, era yo
JamaisNunca

Ce n'était pas moiNo fui yo
Non, non, c'était moiNo, no, fui yo
Mais nonPero no

Ce n'était pas moiNo fui yo
Non, non, ce n'était pas moiNo, no, fui yo
JamaisNunca

Ce n'était pas moiNo fui yo
Non, non, c'était moiNo, no, era yo
JamaisNunca

Ce n'était pas moiNo fui yo
Non, non, c'était moiNo, no, era yo
Mais nonPero no