Le Rideau

La Cortina

Le rideau brilleraLa cortina brillara
Mais ensuiteMas y despues
Mais ensuiteMas y despues
Sans savoir où tu entrerasSin saber donde entraras
Tu vas et ensuiteVas y despues
Mais ensuiteMas y despues

Sans le demander et sans rêveSin pedirlo y sin sueño
On s'endort aussiSe duerme tambien

Chaque porte s'ouvriraCada puerta se abrira
Mais ensuiteMas y despues
Mais ensuiteMas y despues
Sans savoir où tu entrerasSin saber donde entraras
Tu vas et ensuiteVas y despues
Mais ensuiteMas y despues

Il n'y a plus de placesYa no hay sitios
Les mains embrassent le murLas manos besan la pared

Comme un aveugle attendant le soleilComo un ciego esperando el sol
Tu es resté à un endroitTe quedaste en un lugar
Personne ne reviendraNadie volvera
Personne ne reviendraNadie volvera

Chaque fois que tu en veux plusCada vez que quieres mas
Tu vas et ensuiteVas y despues
Mais ensuite... regarde...Mas y despues.. mira...
Après tu regretterasDespues te arrepentiras
Mais ensuiteMas y despues
Encore une foisMas otra vez

Sans le demander et sans rêveSin pedirlo y sin sueño
On s'endort aussiSe duerme tambien

Comme un aveugle attendant le soleilComo un ciego esperando el sol
Tu es resté à un endroitTe quedaste en un lugar
Personne ne reviendraNadie volvera
Personne ne reviendraNadie volvera
Reviendra...Volvera...
Reviendra...Volvera...
Reviendra.Volvera.