Pasillos

Couloirs

Pasillos

Couloirs longsPasillos largos
D'ici,Desde aquí,
Tu commences à marcher,Te ponés a caminar,
Qu'est-ce qu'il fait froid quand tuQué frío hace cuando a ti
Te mets à penser.Te viene el pensar.

Lac noirLaguna negra
À traverser,Por cruzar,
Il n'y a pas de peur là-bas,No hay miedo desde allí,
Parfois tu veux tout tout de suiteA veces quieres todo ya
Et tu passes sans ressentir.Y pasas sin sentir.

Mémoire sans douleur,Memoria sin dolor,
Mémoire et lumière.Memoria y luz.

Je sais que tu neYo sé que ya
Crois plus,No crees más,
Il n'y a plus rien à dire,No hay más que hablar,
Je sais que tu neYo sé que ya
Crois plus,No crees más,
Il n'y a plus rien à dire.No hay más que hablar.

Il se passe quelque chose d'étrange iciAlgo extraño pasa aquí
Et tu ne veux pas regarder,Y no querés mirar,
Monté dans un train électriqueSubido a un tren eléctrico
À toute vitesse.A toda velocidad.

Tu marches seul sans t'arrêter,Caminas solo sin parar,
Ne fais pas exploser,No vayas a explotar
C'est tout si violent,Que es todo tan violento,
Ne cesse pas de regarder.No dejes de mirar.