Tócame El Piripipi

Spiel Mir Den Piripipi

Tócame El Piripipi

Spiel mir den PiripipiTócame el piripipí
Spiel mir den PiripipiTócame el piripipí
Spiel mir den PiripipiTócame el piripipí
Spiel mir den PiripipiTócame el piripipí

Der Piripipi pipiEl piripipí pipí
Spiel mir den PiripipiTócame el piripipi
Weil ich dich immer darum bittePorque siempre te lo pido
Weil du ja sagstPorque me dices que sí

Du hast mich daran gewöhntEs que tú me acostumbraste
Diese Melodie zu spielenA tocar esta canción
Und wenn du sie nicht spielstY si tú no me la tocas
Muss ich sie selbst spielenTendré que tocarla yo

Auf den Partys, die ich besuchteA las fiestas que yo fui
Hab ich Carlos Santana gefragtLe pedí a Carlos Santana
Den tollen PiripipiEl rico piripipi
Damit alle mitsingenPara que todos cantaran

Ich tanzte auf einer anderen FeierYo bailaba en otra fiesta
Wo Feliciano warDonde estaba Feliciano
Er bat um den PiripipiMe pidió el piripipí
Um ihn Hand in Hand zu tanzenPa' bailarlo de la mano

Zu Hause am MorgenEn mi casa a la mañana
Entdeckte ich es zufälligSin querer lo descubrí
Ich bat ihn, mir zu spielenLe pedí que me tocara
Den Piripipi pipiEl piripipí pipí

Der Piripipi pipiEl piripipí pipí
Ist ein beliebter RhythmusEs un ritmo popular
Wenn jede Gruppe ihn spieltSi lo toca cada grupo
Auf ihre eigene ArtCon su forma de tocar
Doch niemand kann es so machenPero nadie puede hacerlo
Mit diesem besonderen GeschmackCon este mismo sabor
Denn ich singe es dirPorque yo sí te lo canto
Mit ganzem HerzenCon todo mi corazón

Spiel mir den PiripipiTócame el piripipí
Spiel mir den PiripipiTócame el piripipí
Spiel mir den PiripipiTócame el piripipí
Spiel mir den PiripipiTócame el piripipí