Jolie (part. Omar Montes)

Jolie (part. Omar Montes)

Jolie (part. Omar Montes)

Je vais te voler le cœurYo voy a robarte el corazón
Je t'emmène dans la chambreTe llevo a la habitación
Et là, je te fais mienneY allí mismo te hago mía
Mon amour, mon amour, mon cœurMi amor, mi amor, mi corazón
Tu es une tentationTú eres una tentación
Pour toi, je me suis bien comportéPor ti me he portado bonito
Oh, non, non, nonOh, no, no, no
Tu veux attirer mon attentionTú quieres llamar mi atención
Oh, bébé, mon amourOh, bebé, mi amor
Si tu me jettes et que j'arrive, ohSi me tiras y llego yo, oh
Oublie ce connardOlvídate de ese cabrón
Je t'aime, mon amour, bébéYo te amo, mi amor, bebé
C'est toi et moiSomos tú y yo

Oh ma Jolie, li, li, li, liOh my Jolie, li, li, li, li
Elle est folle de moiElla está loquita por mí
Je suis folle de toi, ah, ahYo estoy loquita por ti, ah, ah
Viens près de moiVen junto a mí
Car tu me rends heureuxQue tú me haces feliz
Je veux me perdre dans ton regardQuiero perderme en tu mirar
Oh ma Jolie, li, li, li, liOh my Jolie, li, li, li, li
Elle est folle de moiElla está loquita por mí
Je suis folle de toi, ah, ahYo estoy loquita por ti, ah, ah
Viens près de moiVen junto a mí
Car tu me rends heureuxQue tú me haces feliz
Je veux me perdre dans ton regardQuiero perderme en tu mirar

C'est une affaire de deuxEsto es cosa de dos
La Lune m'a regardéLa Luna me miró
Quand je cherchais juste la raisonCuando solo buscaba la razón
Tu as dénudé mon cœurDesnudaste el corazón
En entendant ta voixCon escuchar tu voz
Et maintenant, nous sommes seulsY ahora estamos solos
Notre amour en passionNuestro amor en pasión
Dansant sur cette chansonBailando esta canción
J'ai promis sans te dire rienPrometí sin decirte nada
Que je serais fidèle à chacun de tes regardsQue sería fiel a cada una de tus miradas
Tu m'as voléTú me robaste
Et maintenant, je suis folle de t'embrasserY ahora yo estoy loca por besarte

Oh ma Jolie, li, li, li, liOh my Jolie, li, li, li, li
Elle est folle de moiElla está loquita por mí
Je suis folle de toi, ah, ahYo estoy loquita por ti, ah, ah
Viens près de moiVen junto a mí
Car tu me rends heureuxQue tú me haces feliz
Je veux me perdre dans ton regardQuiero perderme en tu mirar
Oh ma Jolie, li, li, li, liOh my Jolie, li, li, li, li
Elle est folle de moiElla está loquita por mí
Je suis folle de toi, ah, ahYo estoy loquita por ti, ah, ah
Viens près de moiVen junto a mí
Car tu me rends heureuxQue tú me haces feliz
Je veux me perdre dans ton regardQuiero perderme en tu mirar

Je veux me perdre dans ton regard, bébéQuiero perderme en tu mirar, bebé
Ne le dis à personneTú no le digas a nadie
Ma chérie, mon amour, fais semblantMi chula, mi amor disimula
Que toi et moi, c'est plus que des amisQue tú y yo somos más que amigos
Tu sais ce que je te disTú sabes lo que te digo
Ma folle, je t'embrasse la boucheMi loca, te beso la boca
Et nous dansons une rumbaY bailamos una rumba
Mon amour, tu seras à moi jusqu'à la tombeMi amor, tú vas a ser mía hasta la tumba
Je te chante mes chansons à l'oreille, bébéTe canto mis canciones al oído, bebé
Ne fais pas semblant que ça te plaîtNo disimules que te gusta
Ça te plaîtA ti te gusta

Oh ma Jolie, li, li, li, liOh my Jolie, li, li, li, li
Elle est folle de moiElla está loquita por mí
Je suis folle de toi, ah, ahYo estoy loquita por ti, ah, ah
Viens près de moiVen junto a mí
Car tu me rends heureuxQue tú me haces feliz
Je veux me perdre dans ton regardQuiero perderme en tu mirar
Oh ma Jolie, li, li, li, liOh my Jolie, li, li, li, li
Elle est folle de moiElla está loquita por mí
Je suis folle de toi, ah, ahYo estoy loquita por ti, ah, ah
Viens près de moiVen junto a mí
Car tu me rends heureuxQue tú me haces feliz
Je veux me perdre dans ton regardQuiero perderme en tu mirar