Bendita (part. Llane)

Bendita (ft. Llane)

Bendita (part. Llane)

De swing dat je haar me geeftEl swing que me da su pelo
Wat een lichte stapQué ligero caminar
Alles lijkt zo mooiQué lindo parece todo
Als we stromen, hoef je niet na te denkenCuando fluimos no hay que pensar

Gooi er wat zeewater opÉchale agüita de mar
Modder plakt, laat ons meevoerenLodo pega'o, dejándonos llevar
Wat me gek maaktQué me vuelva loca
Honing op mijn lippen en ik wil je kussenMiel en la boca y te quiero besar

De nacht is goed en vraagt om meerLa noche está buena y va pidiendo más
Drie drankjes later, ik ben nergens meer verantwoordelijk voorTres guaros después, no respondo por’na
En je maakt me gekY me vuelve loca
Jouw honing op mijn lippenTu miel en mi boca

Hoe kan het zijn dat iemandCómo puede ser que alguien
Mijn rol omdraaitTe cambié el papel
Ik wilde niet verliefd wordenYo no quería flecharme
Maar ik raakte verslaafdPero me enganché

En ik kan niet stoppen met aan je te denkenY no paro de pensarte
Je kust mijn huidBesando mi piel
Gezegend zij het uurBendita sea la hora
Dat ik jou vondQue a ti te encontré

Ik was rustig in MiamiYo estaba tranquilo en Miami
Single, zonder zorgenSoltero, sin mami
En uit het niets kwam jijY de la nada tu llegaste
Om mijn plannen te veranderenA cambiarme los planes

Ik zweer dat ik het niet zochtTe juro que no lo busqué
Maar in jouw mond raakte ik verstriktPero en tu boca yo me enredé
Het was een gewone zondagEra un domingo cualquiera
En in jouw bed werd ik wakkerY en tu cama me levanté

Ik wist niet wat ik tegen mijn hart moest zeggenNo sabía qué decirle al cora
Als ik verliefd word en jij ookSi me enamoro y te enamoras
En zo verstrijken de urenY así se me pasan las horas
Als het koud is, verwarm je meSi hace frío, me acaloras
Zeg me, wie legt het nu uit?Dime, ¿quién me explica ahora?

Hoe kan het zijn dat iemandCómo puede ser que alguien
Mijn rol omdraaitTe cambié el papel
Ik wilde niet verliefd wordenYo no quería flecharme
Maar ik raakte verslaafdPero me enganché

En ik kan niet stoppen met aan je te denkenY no paro de pensarte
Je kust mijn huidBesando mi piel
Gezegend zij het uurBendita sea la hora
Dat ik jou vondQue a ti te encontré

Steek het aan zodat het brandtMétele candela pa' que se prenda
Kijk niet weg, blijf gefocustNo mires de la'o, quédate enfocado
Laat het zo makkelijk aanvoelen als ademhalenQue se sienta easy como respirar
Toxische mensen, laat ze achter jeLas personas tóxicas, échalas pa' atrás

Jij hebt de kussen als een snoepjeTu tienes los besos como un caramelo
Jouw zoutige nougat en mijn bron van ijsTu turrón de sal y mi fuente de hielo
En ik begin je meer te waarderen dan ik zou moetenY me está gustando más de lo que debo
Soms koud en soms vurigA veces frío y a veces fuego

Gooi er wat zeewater opÉchale agüita de mar
Modder plakt, laat ons meevoerenLodo pega'o, dejándonos llevar
Wat me gek maaktQué me vuelva loca
Honing op mijn lippen en ik wil je kussenMiel en la boca y te quiero besar

De nacht is goed en vraagt om meerLa noche está buena y va pidiendo más
Drie drankjes later, eindigen we in de zeeTres guaros después, terminamos en el mar
En ik word gekY me vuelvo loco
De nacht is goedLa noche está buena

Hoe kan het zijn dat iemandCómo puede ser que alguien
Mijn rol omdraaitMe cambié el papel
Ik wilde niet verliefd wordenYo no quería flecharme
Maar ik raakte verslaafdPero me enganché

En ik kan niet stoppen met aan je te denkenY no paro de pensarte
Je kust mijn huidBesando mi piel
Gezegend zij het uurBendita sea la hora
Dat ik jou vondQue a ti te encontré

Hoe kan het zijn dat iemandCómo puede ser que alguien
Mijn rol omdraaitTe cambié el papel
Ik wilde niet verliefd wordenYo no quería flecharme
Maar ik raakte verslaafdPero me enganché

En ik kan niet stoppen met aan je te denkenY no paro de pensarte
Je kust mijn huidBesando mi piel
Gezegend zij het uurBendita sea la hora
Dat ik jou vondQue a ti te encontré

Llane, jaLlane, yeah
LAS VILLA, hmmLAS VILLA, hmm