Norowareta rakuen no Kage...

La Sombra del Paraíso Maldito...

Norowareta rakuen no Kage...

Dentro de mi corazón, tu presencia existíawatashi NO kokoro NO naka NI anata GA sonzai SHITEITA
Tu propio ser fue arrancado de mi corazónanata jishin WA watashi NO kokoro KARA kiRIhanaRE
De mi corazón fue exterminadowatashi NO kokoro KARA shoumetsu SHITEITA

La realidad no puede ser escapadajijitsu KARA WA nogaRERARENAI
Atrapada en un abismo de desesperaciónzetsubou kan NI tsutsuMARETA
Lo que quedaba en mí... eran sueños...watashi NI nokoTTEITA MONO WA... yume...
Al menos, si en mis sueños bailara contigoSEMETE watashi NO yume NO naka de ANATA to ODOretara
Sueños mentirosos... se cumpliríanusotsuKI NA yume... kanaU

En tus recuerdos, ni siquiera aspiras a apuntaranata WA kioku NO naka DE SAE MO mezaMERU koto WA NAI
Un beso en tu cuerpo pálido y fríoaojiroKU soMERARETA anata no karada NI kuchizuke WO

Eso se convierte en realidad, yo ofrezco mi vida como un bufónSORE GA genjitsu NARE WA watashi WA doukeshi NI inochi WO sasaGE
Tomando un cuerpo marchito y una vista descoloridakusaRI YUKU shintai TO koukei WO noroTTA
Todo nace en este paraísosubeTE WA KONO rakuen NO naka DE umaRE
Todo desaparece en este paraísosubeTE WA KONO rakuen NO naka de kieTA