Take Me Away

Emporte-moi

Take Me Away

Ouais, ouaisYeah, yeah
Lève-toi, sorsGet up, get out
Avance, avance, y'a pas de douteMove on, move on there's no doubt
J'ai tort et t'as raisonI'm all wrong and you're right
C'est toujours pareil avec toiIt's all the same with you
Je suis trop maigre, trop grosI'm too thin, too fat
Tu demandes pourquoi, moi aussiYou ask why, so do I
Moi aussi, moi aussi, moi aussi, ouaisSo do I, so do I, so do I, yeah

Encore et encore et encoreOn and on and on and on
Encore et encore et encoreOn and on and on and on

Je veux pas grandirDon't wanna grow up
Je veux sortirI wanna get out
Hé, emporte-moiHey, take me away
Je veux crierI wanna shout out
Emporte-moi, loin, loin, loin, loin, loinTake me away, away, away, away, away

Autour et autourAround and around
On recommence encoreHere we go again
C'est le même vieux départIt's the same old start
Avec la même vieille finWith the same old end
Tourne ma têteTurn my head
Remets-la comme avantTurn it back again
C'est toujours la même merde, ça finit jamaisIt's the same old shit, never ends

Fais ça, fais çaDo this, do that
Je peux pas, je peux pas gérer çaCan't deal, can't deal with that
Je vais écouter, me déconnecterI'll tune in, tune out
J'ai déjà tout entenduI've heard it all before
Salut, au revoirHello, goodbye
Tu ne me demandes jamais pourquoiYou never askin' me why
Au revoir, au revoir, au revoir, ouaisGoodbye, goodbye, goodbye, yeah

Encore et encore et encoreOn and on and on and on
Encore et encore et encoreOn and on and on and on

Je veux pas grandirDon't wanna grow up
Je veux sortirI wanna get out
Hé, emporte-moiHey, take me away
Je veux crierI wanna shout out
Emporte-moi, loin, loin, loin, loin, loin (Je veux sortir)Take me away, away, away, away, away (I wanna get out)

Autour et autourAround and around
On recommence encoreHere we go again
C'est le même vieux départIt's the same old start
Avec la même vieille finWith the same old end
Tourne ma têteTurn my head
Remets-la comme avantTurn it back again
C'est toujours la même merde, ça finit jamaisIt's the same old shit, never ends
Ouais, ouaisYeah, yeah

Encore et encore et encoreOn and on and on and on
Encore et encore et encoreOn and on and on and on

Je veux pas grandirDon't wanna grow up
Je veux sortirI wanna get out
Hé, emporte-moiHey, take me away
Je veux crierI wanna shout out
Emporte-moi, loin, loin, loin, loin, loinTake me away, away, away, away, away
Je veux pas grandirDon't wanna grow up
Je veux sortirI wanna get out
Hé, emporte-moiHey, take me away
Je veux crierI wanna shout out
Emporte-moi, loin, loin, loin, loin, loinTake me away, away, away, away, away

Autour et autourAround and around
On recommence encoreHere we go again
C'est le même vieux départIt's the same old start
Avec la même vieille finWith the same old end
Tourne ma têteTurn my head
Remets-la comme avantTurn it back again
C'est toujours la même merde, ça finit jamaisIt's the same old shit, never ends