Den Lilla Klockan

El Pequeño Reloj

Den Lilla Klockan

Los alegres risas han cesado en la calle donde ella viveDe glada skratten de har tystnat i grnden dr hon bor
Ella está sola en esta noche de otoño como lo ha estado por tantos añosHon r ensam denna hstkvll som hon varit s mnga r
Ha dormitado frente al televisor que da vida a la nocheHon har slumrat framfr tv:n som ger kvllens enda liv
Pero despierta por un reloj de torre justo al ladoMen hon vaknar av ett klocktorn strax bredvid

El pequeño reloj va a sonar y despertar recuerdos de antañoDen lilla klockan den ska ringa och vcka minnen d och d
Lo ha hecho a lo largo de los años, cada hora, cada díaDet har den gjort igenom ren varje timme varje dag
Sí, ha sonado para muchos felices, ha anunciado su dolorJa den har ringt fr mngen lycklig den har frkunnat ut sin sorg
Ha traído alegría a todos nosotros cuando ha sonado por la paz en la tierraDen har sknkt gldje t oss alla nr den har ringt om fred p jord

Sí, esta noche cuando el reloj sonó, fue un tintineo plateado tan delicadoJa denna kvll nr klockan ringde var de silverklang s sprd
Y ella sintió cómo quemaba y su mejilla se puso cálida y rojaOch hon knde hur det brnde och hennes kind blev varm och rd
¿Era este su momento en la tierra, ha llegado al final del reloj de arena de la vida?Var detta hennes stund p jorden har livets timglas runnit ut
El pequeño reloj la habrá llamado a casaDen lilla klockan har vl kallat henne hem

El pequeño reloj va a sonar y despertar recuerdos de antañoDen lilla klockan den ska ringa och vcka minnen d och d
Lo ha hecho a lo largo de los años, cada hora, cada díaDet har den gjort igenom ren varje timme varje dag
Sí, ha sonado para muchos felices, ha anunciado su dolorJa den har ringt fr mngen lycklig den har frkunnat ut sin sorg
Ha traído alegría a todos nosotros cuando ha sonado por la paz en la tierraDen har sknkt gldje t oss alla nr den har ringt om fred p jord

El pequeño reloj va a sonar y despertar recuerdos de antañoDen lilla klockan den ska ringa och vcka minnen d och d
Lo ha hecho a lo largo de los años, cada hora, cada díaDet har den gjort igenom ren varje timme varje dag
Sí, ha sonado para muchos felices, ha anunciado su dolorJa den har ringt fr mngen lycklig den har frkunnat ut sin sorg
Ha traído alegría a todos nosotros cuando ha sonado por la paz en la tierraDen har sknkt gldje t oss alla nr den har ringt om fred p jord

Ha traído alegría a todos nosotros cuando ha sonado por la paz en la tierraDen har sknkt gldje t oss alla nr den har ringt om fred p jord
Ha traído alegría a todos nosotros cuando ha sonado por la paz en la tierraDen har sknkt gldje t oss alla nr den har ringt om fred p jord