Fran Rum Till Rum

De Habitación en Habitación

Fran Rum Till Rum

Paso a paso de habitación en habitación.Steg för steg från rum till rum.
Voy a llevarlos en un recorrido por una casaJag ska ta er på en rundtur i ett hus
donde una vez alguien fue para mí.där en gång någon fanns för mig.

Quizás muchos han optado por ocultarKanske många valt att dölja
lo que les permito seguir.det jag låter er få följa.
De habitación en habitación entre recuerdos de mi vida.Från rum till rum bland minnen i mitt liv

En todas partes vacío y frío,Överallt tomt och kallt,
esta casa que una vez se calentódetta hus som en gång värmdes
cuando nos amábamosnär vi älskade
está helada, llena de lágrimas.är iskallt, fyllt av tårar.
Con heridas abiertas que sangranMed öppna sår som blöder
me quedo solo, todo ha terminado.står jag ensam, allt är över.
ayudado por la creencia de que nos encontraremoshjälpt av tron att vi två möts
de nuevo.på nytt igen.

Soledad, sí lo séEnsamhet, ja jag vet
es el precio que se pagadet är priset man betala
cuando la ausencia de alguien sigue viva.när saknaden till någon lever kvar.
Pero si la carga que llevamosMen om bördan vi får bära
nos guía hacia los queridosvisar vägen till dom kära
hay un significado con todofinns en mening med allt
lo que ahora se siente pesado.som nu känns tungt.

Ella como novia, señor Dios.Hon som brud, herren gud.
Probablemente nunca ha vistoHar nog aldrig sen fått skåda
nada más hermoso desde el cielo, en nuestra tierra.något vackrare från himlen, på vår jord.
Cuando me dejen, comprenderánNär ni lämnar mig förstår ni
que la casa en la que ahora estamosatt det huset vi nu går i
una vez fue calentada por nuestro amor hacia un hogar.en gång värmdes av vår kärlek till ett hem.