Priere a Noel

Oración a la Navidad

Priere a Noel

Noel, Noel,Noël, Noël,
Esta noche, te pidoCette nuit, je te demande
Llévame al paísDe m'emporter au pays
De mis sueños de niñoDe mes rêves d'enfant

Noel, Noel,Noël, Noël,
Tantos recuerdos me esperanTant de souvenirs m'attendent
Cerca del árbol de antañoPrès du sapin d'autrefois
Bajo las estrellas plateadasAux étoiles d'argent

Como en tiempos de pastoresComme au temps des bergers
Cuando la medianoche sueneQuand minuit sonnera
Dale a mi corazónDonne à mon cœur
Un gran cielo de esperanzaUn grand ciel d'espoir

Noel, Noel,Noël, Noël,
En la nieve que brillaDans la neige qui scintille
Haz sonar todas las campanasFais sonner tous les clochers
Para cantar 'Es Navidad'Pour chanter "C'est Noël"

Y en el viento heladoEt dans le vent glacé
En los caminos de la nocheSur les chemins du soir
Lleva a cada unoPorte à chacun
Ramos de esperanzaDes bouquets d'espoir

Noel, Noel,Noël, Noël,
Paz a los hombres de este mundoPaix aux Hommes de ce monde
Y que brille su amorEt que brille leur amour
En la noche de NavidadDans la nuit de Noël

Noel, Noel, NoelNoël, Noël, Noël