Cinco Minutos Más (part. Ha-Ash)

Fünf Minuten Mehr (feat. Ha-Ash)

Cinco Minutos Más (part. Ha-Ash)

Wie schön ist esQué lindo es
Dich zu sehen, wenn die Sonne dir ins Gesicht scheintMirarte cuando el Sol te da en la cara
Dich jeden Morgen nah bei mir zu habenTenerte cerca todas las mañanas
Dich zu bitten, noch einmal zu bleiben (bleib noch einmal)Pedirte que te quedes otra vez (quédate otra vez)

Ich muss jetzt gehenYa tengo que irme
Geh noch nicht, bitteNo te vayas todavía
Es wird schon spätYa se me hace tarde
Es ist noch nicht einmal TagNi siquiera es de día
Es ist kalt, ich habe einen Mantel und mein Freund ist schon auf dem WegHace frío, traigo abrigo y ya mi amigo está en camino
Bleib besser hier bei mirQuédate mejor aquí conmigo

Fünf Minuten mehr, ich brauche nicht mehrCinco minutos más, no necesito más
Ich überzeuge dich, mit einem weiteren Kuss werde ich dich verliebt machen (ich werde dich verliebt machen)Yo te convenzo, con otro beso te voy a enamorar (te voy a enamorar)
Fünf Minuten mehr, ich verlange nicht mehr von dirCinco minutos más, yo no te pido más
Dass die Welt anhält und uns fünf Minuten mehr schenkt (fünf Minuten mehr)Que el mundo pare y nos regale cinco minutos más (cinco minutos más)

Wenn ich ehrlich bin, überrascht es mich (ah-ah-ah)Si te soy sincera, me sorprende (ah-ah-ah)
Ich schwor, mich von den Menschen fernzuhalten (von den Menschen)Yo juré alejarme de la gente (de la gente)
Aber etwas an dir gibt mir SicherheitPero algo en ti me da seguridad
Vielleicht hätte ich bleiben sollenTal vez me debí quedar

Es hat dir gefallen, es hat dir gefallen, und jetzt willst du zurückTe gustó, te gustó, y ahora quieres volver
Dein Geschmack bleibt bei mir, ich will ihn lernenMe quedó tu sabor, me lo quiero aprender
Es hat dir gefallen, es hat dir gefallen, da gibt es nichts mehr zu tunTe gustó, te gustó, ya no hay nada que hacer
Ich will dich einfach nur habenYo solo te quiero tener

Fünf Minuten mehr, ich brauche nicht mehrCinco minutos más, no necesito más
Ich überzeuge dich, mit einem weiteren Kuss werde ich dich verliebt machen (verliebt machen)Yo te convenzo, con otro beso te voy a enamorar (enamorar)
Fünf Minuten mehr (fünf Minuten mehr), ich verlange nicht mehr (ich verlange nicht mehr)Cinco minutos más (cinco minutos más), yo no te pido más (no te pido más)
Dass die Welt anhält und uns fünf Minuten mehr schenkt (fünf Minuten mehr)Que el mundo pare y nos regale cinco minutos más (cinco minutos más)

Ich sterbe, ich sterbe, ich sterbe (ich sterbe)Me muero, me muero, me muero (me muero)
Wenn ich dich heute nicht wiederseheSi hoy no te veo de nuevo
Ich sterbe, ich sterbe, ich sterbeMe muero, me muero, me muero
Für fünf Minuten mehr, mehr, mehrPor cinco minutos más, más, más

Ich sterbe, ich sterbe, ich sterbe (ich sterbe)Me muero, me muero, me muero (me muero)
Wenn ich dich heute nicht wiederseheSi hoy no te veo de nuevo
Ich sterbe, ich sterbe, ich sterbeMe muero, me muero, me muero
Für fünf Minuten mehr, mehrPor cinco minutos más, más

Fünf Minuten mehr (oh-oh), ich brauche nicht mehr (ich brauche nicht mehr)Cinco minutos más (oh-oh), no necesito más (no necesito más)
Dass die Welt anhält und uns fünf Minuten mehr schenktQue el mundo pare y nos regale cinco minutos más