Cuando Te Dejan de Querer

Quand on ne t'aime plus

Cuando Te Dejan de Querer

De inconnusDe ser desconocidos
À amis et amoureuxA ser amigos y enamorados
Je ne sais pas comment on a faitNo sé cómo hicimos
Mais on est redevenus des étrangersPero volvimos a ser extraños

Je t'ai pleuré, je t'ai prié, je t'ai appelé, et je t'ai engueuléTe lloré, te recé, te llamé, y te peleé
Je t'ai cherché, je t'ai supplié, et je t'ai embrassé les piedsTe busqué, te rogué, y los pies te besé
Mais supplier ne va plus marcher pour moiPero ya suplicar no me va a funcionar

Quand on ne t'aime plusCuando te dejan de querer
Il n'y a plus rien à faireNo queda nada por hacer
Quand on ne t'aime plus-e-e-eCuando te dejan de quere-e-e-er
On va, on va boireVamos a, vamos a beber

Maintenant que j'y penseAhora que lo pienso
Tout était si évident, si clairTodo era tan obvio, tan evidente
Et ce n'est pas juste un momentY no es algo del momento
Pour toi, je n'ai jamais été assezPara ti, yo nunca fui suficiente

Parce que quelqu'un qui ne mise pasPorque alguien que no apuesta
Ne gagne jamaisNo gana ni una vez
Un message sans réponseUn mensaje sin respuesta
C'est aussi un messageEs un mensaje también

Je t'ai pleuré, je t'ai prié, je t'ai appelé, et je t'ai engueuléTe lloré, te recé, te llamé, y te peleé
Je t'ai cherché, je t'ai supplié, et je t'ai embrassé les piedsTe busqué, te rogué, y los pies te besé
Mais supplier ne va plus marcher pour moiPero ya suplicar no me va a funcionar

Quand on ne t'aime plusCuando te dejan de querer
Il n'y a plus rien à faireNo queda nada por hacer
Quand on ne t'aime plus-e-e-eCuando te dejan de quere-e-e-er
On va boireVamos a beber

Quand on ne t'aime plusCuando te dejan de querer
Il n'y a plus rien à faireNo queda nada por hacer
Quand on ne t'aime plus-e-e-eCuando te dejan de quere-e-e-er
On va, on va boireVamos a, vamos a beber

Je t'ai pleuré, je t'ai appelé, je t'ai cherché, je t'ai suppliéTe lloré, te llamé, te busqué, te rogué
Je t'ai pleuré, je t'ai appelé, je t'ai cherché, je t'ai suppliéTe lloré, te llamé, te busqué, te rogué
Je t'ai pleuré, je t'ai appelé, je t'ai cherché, je t'ai suppliéTe lloré, te llamé, te busqué, te rogué
Je t'ai pleuré, je t'ai appelé, je t'ai cherché, je t'ai suppliéTe lloré, te llamé, te busqué, te rogué