De Tú a Tú

Van Jij naar Jij

De Tú a Tú

Van jij naar jijDe tú a tú
Oh, oh, oh-ohOh, oh, oh-oh
Van jij naar jijDe tú a tú
Oh, oh, ohOh, oh, oh
Van jij naar jijDe tú a tú
Oh, oh, oh-ohOh, oh, oh-oh
Van jij naar jijDe tú a tú
Oh, oh, ohOh, oh, oh

Van jij naar jijDe tú a tú
Oh, oh, oh-ohOh, oh, oh-oh
Van jij naar jijDe tú a tú
Oh, oh, ohOh, oh, oh
Van jij naar jijDe tú a tú
Oh, oh, oh-ohOh, oh, oh-oh
Van jij naar jijDe tú a tú
Oh, oh, ohOh, oh, oh

Ik ben geboren in een onwerkelijke wereldYo nací en un mundo irreal
Op het punt om een crimineel te wordenA punto de ser un criminal
Ik besloot tegen de stroom in te zwemmenMe propuse nadar contra el mar
En ik kon zwemmen, en ik kon zwemmenY pude nadar, y pude nadar

Ik had een droom en wilde die bereikenTuve un sueño y lo quise alcanzar
Ik wijdde me aan het werkMe dediqué a trabajar
Ik zwoer dat ik nooit meerYo juré que nunca jamás
Zou omkijken, omkijken naar het verledenIba a mirar, mirar hacia atrás

En ik zal niet opgevenY no renunciaré

Ik geloof in mezelf, in wat ik kan doenCreo en mi, en lo que puedo hacer
Er is niets dat me meer kracht geeftNo hay nada que me dé más fuerza
Je zult me zien vallen, gek wordenMe verás caer, enloquecer
Maar dat zal geen excuus zijnPero eso no será una excusa
Ik kan mijn tijd niet meer verspillenNo puedo perder más mi tiempo
Er is geen beter moment dan nu en hierNo hay mejor momento que hoy y ya
Ik wil leven zonder rekeningen, zonder spijtQuiero vivir sin facturas, ni arrepentimientos
Het leven is nuLa vida es ya
Ik wil levenQuiero vivir
Ik wil levenQuiero vivir

Van jij naar jijDe tú a tú
Oh, oh, oh-ohOh, oh, oh-oh
Van jij naar jijDe tú a tú
Oh, oh, ohOh, oh, oh
Van jij naar jijDe tú a tú
Oh, oh, oh-ohOh, oh, oh-oh
Van jij naar jijDe tú a tú
Oh, oh, ohOh, oh, oh

Ik heb geschreeuwd, gehuild en geledenYo grité, lloré y sufrí
Ik ben wie ik ben door wat ik heb meegemaaktSoy lo que soy por lo que viví
Trots, grof, zonder filter en oprechtSoberbio, grosero, sin filtro y sincero
En toch houdt zelfs de hond van meY aun así, me quiere hasta el perro
Ik heb iets anders in mijn hoofdTengo algo diferente en la cabeza
En het gaat werken, daar ben ik zeker vanY va a funcionar, tengo la certeza
Geef me één kansDame una solo oportunidad
Ik vraag niet om meer, niet om meerNo pido más, no pido más

En ik zal niet opgevenY no renunciaré

Ik geloof in mezelf, in wat ik kan doenCreo en mi, en lo que puedo hacer
Er is niets dat me meer kracht geeftNo hay nada que me dé más fuerza
Je zult me zien vallen, gek wordenMe verás caer enlouquecer
Maar dat zal geen excuus zijnPero eso no será una excusa
Ik kan mijn tijd niet meer verspillenNo puedo perder más mi tiempo
Er is geen beter moment dan nu en hierNo hay mejor momento que hoy y ya
Ik wil leven zonder rekeningen, zonder spijtQuiero vivir sin facturas, ni arrepentimientos
Het leven is nuLa vida es ya
Ik wil levenQuiero vivir
Ik wil levenQuiero vivir

Van jij naar jijDe tú a tú
Oh, oh, oh-ohOh, oh, oh-oh
Van jij naar jijDe tú a tú
Oh, oh, ohOh, oh, oh
Van jij naar jijDe tú a tú
Oh, oh, oh-ohOh, oh, oh-oh
Van jij naar jijDe tú a tú
Oh, oh, ohOh, oh, oh

(Van jij naar jij) met het leven zelf(De tú a tú) con la vida misma
(Van jij naar jij) vond ik mezelf(De tú a tú) yo me encontré
(Van jij naar jij) en hoewel ik bang was(De tú a tú) y aunque tuve miedo
(Van jij naar jij) ben ik niet weggegaan(De tú a tú) no me aparté

(Van jij naar jij) met het leven zelf(De tú a tú) con la vida misma
(Van jij naar jij) vond ik mezelf(De tú a tú) yo me encontré
(Van jij naar jij) en hoewel ik bang was(De tú a tú) y aunque tuve miedo
(Van jij naar jij) ben ik niet weggegaan(De tú a tú) no me aparté
Ik ben niet weggegaanNo me aparté
Ik ben niet weggegaanNo me aparté

Ik geloof in mezelf, in wat ik kan doenCreo en mi, en lo que puedo hacer
Er is niets dat me meer kracht geeftNo hay nada que me dé más fuerza
Je zult me zien vallen, gek wordenMe verás caer enlouquecer
Maar dat zal geen excuus zijnPero eso no será una excusa
Ik kan mijn tijd niet meer verspillenNo puedo perder más mi tiempo
Er is geen beter moment dan nu en hierNo hay mejor momento que hoy y ya
Ik wil leven zonder rekeningen, zonder spijtQuiero vivir sin facturas, ni arrepentimientos
Het leven is nuLa vida es ya
Ik wil levenQuiero vivir
Ik wil levenQuiero vivir

Van jij naar jijDe tú a tú
Oh, oh, oh-ohOh, oh, oh-oh
Van jij naar jijDe tú a tú
Oh, oh, ohOh, oh, oh
Van jij naar jijDe tú a tú
Oh, oh, oh-ohOh, oh, oh-oh
Van jij naar jijDe tú a tú