Anders

Diferente

Ik ben hier, ik hoor je pratenEstoy aquí, te oigo hablar
Over mensen wiens namenCitando a gente cuyos nombres
Ik niet kan uitsprekenNo puedo pronunciar
Van binnen, wat een obsessie (voor jou)De corazón, que obsesión (por ti)
Te zien dat je niet de afspiegeling bent van je generatieVer que no eres el reflejo de tu generación
En dat is een zegenY eso es una bendición

Hé héHey hey

Het is al een tijd dat je niet wilt lachenHace tiempo no quieres reír
Je kunt de spot niet verdragenNo toleras la burla hacia ti
En niemand gaat het toegevenY nadie te lo va a admitir
Je bent zo speciaalEres tan especial
Ik ga het je toeschreeuwenTe lo voy a gritar

Alles, alles wat je doetTodo, todo lo que haces
Verbaast me keer op keerNunca deja de impresionar
Je bent andersEres diferente
Iedereen gaat je bekritiserenTodos van a criticarte
Dat is de prijs die je moet betalenEs el precio que hay que pagar
Voor anders zijnPor ser diferente
Verander alsjeblieft nietNo se te ocurra cambiar

Je rare humor (satirisch)Tu raro humor (satírico)
Is de schrikEs el terror
Van iedereen die niet deeltDe todos los que no comparten
Jouw innerlijke ironieTu ironía interior
(Voor mij is het goed) heel, heel goed(Por mi esta bien) muy, muy bien
Beter zo (geweldig)Mejor así (genial)
Dat de hele wereld blind isQue todo el mundo sea ciego
Jij blijft voor mijQuedarás para mi
Ik heb je altijd mooi gezienYo siempre bella te vi

Hé héHey hey

Het is al een tijd dat je niet wilt lachenHace tiempo no quieres reír
Je kunt de spot niet verdragenNo toleras la burla hacia ti
En niemand gaat het toegevenY nadie te lo va a admitir
Je bent zo speciaalEres tan especial
Ik ga het je toeschreeuwenTe lo voy a gritar

Alles, alles wat je doetTodo, todo lo que haces
Verbaast me keer op keerNunca deja de impresionar
Je bent andersEres diferente
Iedereen gaat je bekritiserenTodos van a criticarte
Dat is de prijs die je moet betalenEs el precio que hay que pagar
Voor anders zijnPor ser diferente
Verander alsjeblieft nietNo se te ocurra cambiar

Alles, alles wat je doetTodo, todo lo que haces
Verbaast me keer op keerNunca deja de impresionar
Je bent andersEres diferente
Iedereen gaat je bekritiserenTodos van a criticarte
Dat is de prijs die je moet betalenEs el precio que hay que pagar
Voor anders zijnPor ser diferente
Je bent echt.Eres de verdad