Fin Del Mundo

Einde van de Wereld

Fin Del Mundo

De lucht wordt zwartEl cielo se cubre de negro
De grond zakt in de zeeEl suelo se hunde en el mar
De planeet trilt van angstEl planeta tiembla de miedo
Maar het maakt me nu niet meer uitPero a mí ya todo me da igual

Toen jij wegging, was alles voorbij (was voorbij)Cuando tú te fuiste, todo se acabó (se acabó)
Toen je niet terugkwam, doofde alles uit (doofde uit)Cuando no volviste, todo se apagó (se apagó)
Ook al weet ik dat het einde van de wereld al is gekomen (is gekomen)Aunque sé que el fin del mundo ya llegó (ya llegó)
Is mijn einde al een tijd geleden gekomenHace tiempo el mío terminó
(gekomen)(Terminó)

Ik weet dat het eng is om te zien dat, om je heenSé que es aterrador ver que, a tu alrededor
Alles breekt wat ooit waarde hadSe rompe todo lo que alguna vez tuvo valor
Maar het is veel erger om te zien dat je enige liefdePero es mucho peor ver que tu único amor
Lang geleden is weggegaan en er alleen een herinnering overbleefSe fue hace mucho y un recuerdo quedó

Wat kan het me schelen als de wereld eindigt?¿Qué me importa si el mundo termina?
Je bent toch niet meer in mijn leven (in mijn leven)De todas formas, no estás en mi vida (en mi vida)

Toen jij wegging, was alles voorbij (oh, was voorbij)Cuando tú te fuiste, todo se acabó (oh, se acabó)
Toen je niet terugkwam, doofde alles uit (oh, doofde uit)Cuando no volviste, todo se apagó (oh, se apagó)
Ook al weet ik dat het einde van de wereld al is gekomen (is gekomen)Aunque sé que el fin del mundo ya llegó (ya llegó)
Is mijn einde al een tijd geleden gekomenHace tiempo el mío terminó
Uoh-oh, uh, uh, uhUoh-oh, uh, uh, uh

Laat alles maar eindigen, laat niets het stoppenQue todo se acabe, que nada lo pare
Laat alles maar eindigen, laat niets het stoppenQue todo se acabe, que nada lo pare
Laat alles maar eindigen, laat niets het stoppenQue todo se acabe, que nada lo pare

Toen jij wegging, was alles voorbijCuando tú te fuiste, todo se acabó
Toen je niet terugkwam, doofde alles uitCuando no volviste, todo se apagó
En ook al weet ik dat het einde van de wereld al is gekomenY aunque sé que el fin del mundo ya llegó
Is mijn einde al een tijd geleden gekomenHace tiempo el mío terminó