Final Feliz

Happy Ending

Final Feliz

When I saw her, I felt my heartCuando la vi sentí el corazón
Pounding in my chest from the tensionGolpeando en mi pecho de la tensión
She was sitting there, completely unawareEstaba sentada sin sospechar
No clue what's about to go downNo tiene ni idea de que va a pasar

(So many things I thought there)(Tantas cosas que allí pensé)
If I regret it and want to go backSi me arrepiento y quiero volver
(But I don’t feel the same as yesterday)(Pero no siento lo mismo de ayer)
Ending it’s what I gotta doPues terminar es lo que debo hacer

The sweat, the pressure, clouds my mindEl sudor, la presión, a mi mente consigue nublar
I talk to her slowly, her face starts to changeY le hablo despacio, su rostro comienza a cambiar

She asks me to tryElla me pide intentar
"Can we start over again?""Podemos volver a empezar"
But it’s clear that it’s all over nowPero esta claro que ya todo se acabó

Lala-lalaLala-lala
Where did it die?¿Dónde murió?
Lala-lalaLala-lala
Who erased it?¿Quién lo borró?
Lala-lalaLala-lala
Where did the happy ending go?¿Dónde quedó el final feliz?

Lala-lalaLala-lala
Where did it die?¿Dónde murió?
Lala-lalaLala-lala
Who erased it?¿Quién lo borró?
Lala-lalaLala-lala
Where did the happy ending go?¿Dónde quedó el final feliz?

Some time later, I started to doubtTiempo después me puse a dudar
I miss her againLa extraño de nuevo
Is that normal?¿Es eso normal?
I rushed it, and it was a mistakeMe apresuré y fue un error
What if she found someone better?¿Y si encontró a alguien mejor?

Why is it that when one ends things¿Por qué será que cuando uno termina
All the bad stuff fades from memory?Todo lo malo que te hizo se olvida?
(I only remember that I miss her)(Solo recuerdo que la echo de menos)
In my head, everything was goodSegún mi cabeza todo fue bueno

The sweat, the pressure, clouds my mindEl sudor, la presión, a mi mente consigue nublar
I call her, she picks up, I start begging without shameY la llamo, me atiende, comienzo sin pena a rogar
I suggest we try, we can start over againYo le propongo tratar, podemos volver a empezar
But it’s clear that it’s all over nowPero está claro que ya todo se acabó

Lala-lalaLala-lala
Where did it die?¿Dónde murió?
Lala-lalaLala-lala
Who erased it?¿Quién lo borró?
Lala-lalaLala-lala
Where did the happy ending go?¿Dónde quedó el final feliz?

Lala-lalaLala-lala
And where did it die?¿Y dónde murió?
Lala-lalaLala-lala
And who erased it?¿Y quién lo borró?
Lala-lalaLala-lala
Where did the happy ending go?¿Dónde quedó el final feliz?

Lala-lalaLala-lala
And where did it die?¿Y dónde murió?
Lala-lalaLala-lala
And who erased it?¿Y quién lo borró?
Lala-lalaLala-lala
Where did the happy ending go?¿Dónde quedó el final feliz?

(Where did it die?)(¿Dónde murió?)
Where did it die?¿Dónde murió?
(Who erased it?)(¿Quién lo borró?)
And who erased it?¿Y quién lo borró?
(Where did it go?)(¿Dónde quedó?)
Where did the happy ending go?¿Dónde quedó el final feliz?