Nunca Seremos Amigos

We'll Never Be Friends

Nunca Seremos Amigos

We never should've let goNunca debimos dejarnos
You and I are meant to be togetherTú y yo estamos hechos pa' estar juntos
Every time we run into each otherCada que nos encontramos
I feel like my world is falling apartSiento como se me cae el mundo

You ask me to be your friendTú me pides ser tu amigo
That what we had is overQue lo nuestro terminó
I can't be your friendYo no puedo ser tu amigo
How do I say it?¿Cómo te lo digo?

I can be light or darknessYo puedo ser luz o la oscuridad
I can be good or I can be badYo puedo ser bien o puedo ser mal
I can be whatever you want with meYo puedo ser lo que tú quieras contigo
But we'll never be friendsPero jamás seremos amigos

I can be peace or world warYo puedo ser paz o guerra mundial
I can shout or I can be quietYo puedo gritar o puedo callar
I can be whatever you want with meYo puedo ser lo que tú quieras contigo
But we'll never be friends, we'll be friendsPero jamás seremos amigos, seremos amigos

I don't want coffee, 'cause it's obvious what I'll see (ah-ah)No quiero un café, porque es obvio lo que voy a ver (ah-ah)
That you have someone by your sideQue tienes alguien a tu lado
I don't want to drink, 'cause it's obvious what I'll do (ah-ah)No quiero beber, porque es obvio lo que voy a hacer (ah-ah)
Call you when I'm really drunkA llamarte muy borracho

Tell me, how do I go back?Dime ¿cómo me regreso?
I don't know how to live without your kissesNo sé vivir sin tus besos
I can't pretend friendship (friendship)No sé fingir amistad (amistad)

Tell me, how do I lie to you?Dime tú, ¿cómo te miento?
You know I regret it (oh-oh)Sabes que yo me arrepiento (oh-oh)
I want to start overQuiero volver a empezar

I can be light or darknessYo puedo ser luz o la oscuridad
I can be good or I can be bad (I can be bad)Yo puedo ser bien o puedo ser mal (puedo ser mal)
I can be whatever you want with meYo puedo ser lo que tú quieras contigo
But we'll never be friendsPero jamás seremos amigos

I can be peace or world war (or world war)Yo puedo ser paz o guerra mundial (o guerra mundial)
I can shout or I can be quiet (or I can be quiet)Yo puedo gritar o puedo callar (o puedo callar)
I can be whatever you want with meYo puedo ser lo que tú quieras contigo
But we'll never be friends, we'll be friends (oh-oh)Pero jamás seremos amigos, seremos amigos (oh-oh)

(Na-na-na-na, na-na-na-na, na-na)(Na-na-na-na, na-na-na-na, na-na)
We'll never be friends, we'll be friends (we'll be friends)Nunca seremos amigos, seremos amigos (seremos amigos)
(Na-na-na-na, na-na-na-na, na-na)(Na-na-na-na, na-na-na-na, na-na)
We'll never be friends, we'll be friends (we'll never be friends)Nunca seremos amigos, seremos amigos (nunca seremos amigos)
I'll never accept it (na-na-na-na, na-na-na-na, na-na)Nunca lo voy a aceptar (na-na-na-na, na-na-na-na, na-na)
We'll never be friends, we'll be friends (we'll never be friends)Nunca seremos amigos, seremos amigos (nunca seremos amigos)
I'll never accept it (na-na-na-na, na-na-na-na, na-na)Nunca lo voy a aceptar (na-na-na-na, na-na-na-na, na-na)
We'll never be friends, we'll be friendsNunca seremos amigos, seremos amigos