Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 128.207

Odio Que No Te Odio (part. Cami)

Lasso

LetraSignificado

Ik Haal Je Niet uit Mijn Hoofd (ft. Cami)

Odio Que No Te Odio (part. Cami)

Ik haat het dat jouw geur van mijn kussen niet weggaatOdio que tu olor de mi almohada no puedo quitar
Ik haat het nummer dat we altijd vroegen in de kroegOdio la canción que pedíamos siempre en el bar
Ik haat je moedervlek, je manier van pratenOdio tu lunar, tu forma de hablar
Maar dat is niet wat ik het meest haat (ah)Pero no es lo que más odio (ah)

Ik haat het dat je, als je weggaat, je je nooit goed kleeddeOdio que, al salir, te solías vestir sin combinar
Ik haat het dat liegen je aan het lachen maakte tot je huildeOdio que mentir te hacía reír hasta llorar
Ik haat je humor, je ondergoedOdio tu humor, tu ropa interior
Maar dat is niet wat ik het meest haatPero no es lo que más odio

Ik haat je ogen, je mond en je stemOdio tus ojos, tu boca y tu voz
Ik haat het dat je nooit gedag zeiOdio que nunca dijeras adiós
Ik haat het dat je bleef vechten tot je er niet meer wasOdio que pelearas hasta que no estabas
Ik haat je kussen, je haar en je huidOdio tus besos, tu pelo y tu piel
Ik haat hoe slecht je trouw zijn definieertOdio lo mal que defines ser fiel
Maar wat ik het meest haatPero lo que más odio
Is dat ik je niet haat en dat ik dat nooit zal doenEs que no te odio y nunca lo haré
(Ah-ah, ah-ah)(Ah-ah, ah-ah)

Ik had nooit gedacht en ik zag het niet aankomenYo nunca pensé y no lo vi venir
Dat jij degene zou zijn die me zou laten lijdenQue serías quien me iba a hacer sufrir
Ik telde er een paar, maar we waren met z'n drieënYo contaba un par, pero fuimos trés
Om te gaan dansen, te veel voetenPara ir a bailar, demasiados pies

Ik hou niet van haten (ik hou niet van haten), het staat me niet (het staat me niet)No me gusta odiar (no me gusta odiar), no me queda bien (no me queda bien)
Ik hou niet van haten (ik hou niet van haten), jij dwingt me, jij dwingt meNo me gusta odiar (no me gusta), tú me obligas, tú me obligas
Ik hou niet van haten (ik hou niet van haten), het staat me niet (het staat me niet)No me gusta odiar (no me gusta odiar), no me queda bien (no me queda bien)
Maar je hebt het verdiendPero te lo has ganado

Ik haat je ogen, je mond en je stemOdio tus ojos, tu boca y tu voz
Ik haat het dat je nooit gedag zeiOdio que nunca dijeras adiós
Ik haat het dat je bleef vechten tot je er niet meer wasOdio que pelearas hasta que no estabas
Ik haat je kussen, je haar en je huidOdio tus besos, tu pelo y tu piel
Ik haat hoe slecht je trouw zijn definieertOdio lo mal que defines ser fiel
Maar wat ik het meest haatPero lo que más odio
Is dat ik je niet haat en dat ik dat nooit zal doenEs que no te odio y nunca lo haré

Ik hou niet van haten, ik voel me er niet goed bijNo me gusta odiar, no me siento bien
Ik hou niet van haten, jij dwingt me, jij dwingt meNo me gusta odiar, tú me obligas, tú me obligas
Ik geef de voorkeur aan liefde, dat staat me beterYo prefiero amar, me queda mejor
En ook al maakt het me kapotY aunque me esté matando

Ik hou van je ogen, je mond en je stemAmo tus ojos, tu boca y tu voz
Ik hou van je, ook al heb je gedag gezegdTe amo aunque me hayas dicho adiós
Het maakt niet uit wat je doetNo importa lo que hagas
Voor mij verandert er helemaal niets, neePa' mi no cambia nada de nada, no

Ik hou van je kussen, je haar en je huidAmo tus besos, tu pelo y tu piel
Ik hou van je op afstand en ik hou van je op papier (op papier)Te amo a distancia y te amo en papel (en papel)
Maar wat ik het meest hou (wat ik hou)Pero lo que más amo (lo que amo)
Is dat ik je niet haat en dat ik dat nooit zal doenEs que no te odio y nunca lo haré

Ik haat het dat ik je niet haat (ik haat je niet)Odio que no te odio (no te odio)
Ik haat het dat ik je niet haatOdio que no te odio
Ik haat het dat ik je niet haat (niemand, niemand)Odio que no te odio (nadie, nadie)
Ooh, en dat zal ik nooit doenOoh, y nunca lo haré

Ik haat het dat ik je niet haat (ik ga je nooit haten)Odio que no te odio (nunca voy a odiarte)
Ik haat het dat ik je niet haat (en ik ga je nooit haten, eh)Odio que no te odio (y nunca voy a odiarte, eh)
Ik haat het dat ik je niet haat (ik ga je niet haten)Odio que no te odio (no te voy a odiar)
Ooh, en dat zal ik nooit doenOoh, y nunca lo haré

Escrita por: Raquel Sofía / Lasso. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Vanee. Subtitulado por Nathalia y más 1 personas. Revisiones por 2 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Lasso y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección