... pero no me dejes

... aber lass mich nicht

... pero no me dejes

Schrei mich an, werd wütend und sag mir, dass du nicht mehr kannstGrítame, enójate y dime que no puedes más
Aber lass mich nichtPero no me dejes
Aber lass mich nicht, neinPero no me dejes, no

Auch wenn wir immer streitenAunque siempre peleemos
Lösen wir es immerSiempre lo resolvemos
Auch wenn du Zweifel hastAunque tú tengas dudas
Ist egal, ist egalNo importa, no importa

Schrei mich an, werd wütend und sag mir, dass du nicht mehr kannstGrítame, enójate y dime que no puedes más
Aber lass mich nichtPero no me dejes
Aber lass mich nicht, neinPero no me dejes, no

Ich ziehe es vor, dass du gehen willst, als dass du wirklich gehst, als dass du wirklich gehstPrefiero que te quieras ir a que te vayas, a que te vayas
Ich ziehe es vor, dich vor mir zu sehen, als ein Bild auf dem BildschirmPrefiero verte frente a mí que a una foto en la pantalla
Ich ziehe es vor, niemals glücklich zu sein, als dich mit jemand anderem lachen zu sehenPrefiero nunca ser feliz que con otro verte reír
Es ist egal, ob ich so tun muss, als würde nichts passierenNo importa si debo fingir que no está pasando nada

So viel haben wir zusammen erlebtTanto vivimos acompañados
Schmeiß mich nicht einfach wegNo me deseches a un lado

Schrei mich an, werd wütend und sag mir, dass du nicht mehr kannstGrítame, enójate y dime que no puedes más
Aber lass mich nichtPero no me dejes
Aber lass mich nicht, neinPero no me dejes, no

Auch wenn wir immer streitenAunque siempre peleemos
Lösen wir es immerSiempre lo resolvemos
Auch wenn du Zweifel hastAunque tú tengas dudas
Ist egal, ist egalNo importa, no importa

Schrei mich an, werd wütend und sag mir, dass du nicht mehr kannstGrítame, enójate y dime que no puedes más
Aber lass mich nichtPero no me dejes
Aber lass mich nicht, neinPero no me dejes, no

Unsere Beziehung ist mit der Zeit sehr schlecht gewordenLo nuestro se puso muy mal con el tiempo
Aber ich halte an den guten Momenten festPero yo me aferro a los buenos momentos
Denn du bist wie Wasser, denn du bist wie LuftPorque eres como agua, porque eres como aire
Ich kann nicht leben, solange du nicht bei mir bistNo puedo estar vivo mientras tú me faltes

Du hast mir einmal gesagtTú me dijiste una vez
Egal was passiert, ich werde immer da seinNo importa que pase yo siempre estaré
Und jetzt, wo der Himmel grau istY ahora que el cielo está gris
Wirst du gehen, wirst du gehenTe vas a ir, te vas a ir

Ich will weiterhin an deiner Seite im Bild seinYo quiero seguir a tu lado en la foto
Ich will nicht ich sein, ich ziehe es vor, wir zu seinNo quiero ser yo, prefiero ser nosotros
Und wenn du mein Gesicht aus deinem Kopf nicht löschen kannst, dann ist mein Platz dortY si de tu mente mi cara no borra es que mi lugar es allí

Schrei mich an, werd wütend und sag mir, dass du nicht mehr kannstGrítame, enójate y dime que no puedes más
Aber lass mich nichtPero no me dejes
Aber lass mich nicht, neinPero no me dejes, no

Auch wenn wir immer streitenAunque siempre peleemos
Lösen wir es immerSiempre lo resolvemos
Auch wenn du Zweifel hastAunque tú tengas dudas
Ist egal, ist egalNo importa, no importa

Schrei mich an, werd wütend und sag mir, dass du nicht mehr kannstGrítame, enójate y dime que no puedes más
Aber lass mich nichtPero no me dejes
Aber geh nicht weg, neinPero no te alejes, no

Lass mich nichtNo me dejes
Lass mich nichtNo me dejes
Alles vergeht, was schwer ist, wird besser, wenn du mich küsstTodo pasa, lo que pesa se mejora si me besas

Lass mich nichtNo me dejes
Lass mich nichtNo me dejes
Alles vergeht, was schwer ist, wird besser, wenn du mich küsstTodo pasa, lo que pesa se mejora si me besas

Und wir gehen in deinem RhythmusY vamos a tu ritmo
Und wir gehen in deinem RhythmusY vamos a tu ritmo
Und wir gehen in deinem RhythmusY vamos a tu ritmo