... pero no me dejes

Don't Leave Me, But Don't Leave Me

... pero no me dejes

Yell at me, get angry and tell me you can't take it anymoreGrítame, enójate y dime que no puedes más
But don't leave mePero no me dejes
But don't leave me, noPero no me dejes, no

Even if we always fightAunque siempre peleemos
We always work it outSiempre lo resolvemos
Even if you have doubtsAunque tú tengas dudas
It doesn't matter, it doesn't matterNo importa, no importa

Yell at me, get angry and tell me you can't take it anymoreGrítame, enójate y dime que no puedes más
But don't leave mePero no me dejes
But don't leave me, noPero no me dejes, no

I'd rather you want to leave than actually leave, than actually leavePrefiero que te quieras ir a que te vayas, a que te vayas
I'd rather see you in front of me than in a picture on the screenPrefiero verte frente a mí que a una foto en la pantalla
I'd rather never be happy than see you laugh with someone elsePrefiero nunca ser feliz que con otro verte reír
It doesn't matter if I have to pretend that nothing is happeningNo importa si debo fingir que no está pasando nada

We've lived together for so longTanto vivimos acompañados
Don't discard me to the sideNo me deseches a un lado

Yell at me, get angry and tell me you can't take it anymoreGrítame, enójate y dime que no puedes más
But don't leave mePero no me dejes
But don't leave me, noPero no me dejes, no

Even if we always fightAunque siempre peleemos
We always work it outSiempre lo resolvemos
Even if you have doubtsAunque tú tengas dudas
It doesn't matter, it doesn't matterNo importa, no importa

Yell at me, get angry and tell me you can't take it anymoreGrítame, enójate y dime que no puedes más
But don't leave mePero no me dejes
But don't leave me, noPero no me dejes, no

Our relationship got really bad over timeLo nuestro se puso muy mal con el tiempo
But I cling to the good momentsPero yo me aferro a los buenos momentos
Because you're like water, because you're like airPorque eres como agua, porque eres como aire
I can't be alive if you're missingNo puedo estar vivo mientras tú me faltes

You told me onceTú me dijiste una vez
No matter what happens, I'll always be hereNo importa que pase yo siempre estaré
And now that the sky is grayY ahora que el cielo está gris
You're going to leave, you're going to leaveTe vas a ir, te vas a ir

I want to continue by your side in the pictureYo quiero seguir a tu lado en la foto
I don't want to be me, I'd rather be usNo quiero ser yo, prefiero ser nosotros
And if my face doesn't erase from your mind, it's because my place is thereY si de tu mente mi cara no borra es que mi lugar es allí

Yell at me, get angry and tell me you can't take it anymoreGrítame, enójate y dime que no puedes más
But don't leave mePero no me dejes
But don't leave me, noPero no me dejes, no

Even if we always fightAunque siempre peleemos
We always work it outSiempre lo resolvemos
Even if you have doubtsAunque tú tengas dudas
It doesn't matter, it doesn't matterNo importa, no importa

Yell at me, get angry and tell me you can't take it anymoreGrítame, enójate y dime que no puedes más
But don't leave mePero no me dejes
But don't drift away, noPero no te alejes, no

Don't leave meNo me dejes
Don't leave meNo me dejes
Everything passes, what weighs you down gets better if you kiss meTodo pasa, lo que pesa se mejora si me besas

Don't leave meNo me dejes
Don't leave meNo me dejes
Everything passes, what weighs you down gets better if you kiss meTodo pasa, lo que pesa se mejora si me besas

And we'll go at your paceY vamos a tu ritmo
And we'll go at your paceY vamos a tu ritmo
And we'll go at your paceY vamos a tu ritmo