Siempre Llegas Tarde (part. Sofia Reyes)

Tu es toujours en retard (feat. Sofia Reyes)

Siempre Llegas Tarde (part. Sofia Reyes)

Je suis à cinq minutes (ok)Estoy a cinco minutos (ok)
Que tu sois en colère, c'est pas juste (je sais)Que te enojes no es justo (ya sé)
Je te jure que je suis parti de chez moi à deux heuresTe juro que me fui de mi casa a las dos
Je jure que c'est pas moi, je sais pas bien ce qui s'est passé (ah-ah-ah-ah)Juro que no fui yo, no sé bien qué pasó (ah-ah-ah-ah)

Tu dis que t'es déjà dehorsDices que ya estás afuera
Mais tu n'arrives jamaisPero nunca llegas
Et moi ici à la porteY yo aquí en la puerta

Tu es toujours en retard, dis-moi où tu esSiempre llegas tarde, dime dónde estás
Chaque fois que je me sens petit, aujourd'hui, j'ai besoin de toi plusSiempre que me siento chiquito, hoy, te necesito más
Tu es toujours en retard, dis-moi où tu esSiempre llegas tarde, dime dónde estás
Chaque fois que je me sens seule, aujourd'hui, j'ai besoin de toi plusSiempre que me siento solita, hoy, te necesito más
Tu n'es jamais làNunca estás acá

Les plans sont faits pour être brisésLos planes son para romperlos
Qu'on ne perde pas le temps (le temps)Que no se nos acabe el tiempo (el tiempo)
Il y a plein de choses à faire, plein d'endroits à voirHay muchas cosas por hacer, muchos lugares que hay que ver

Mais c'est pas moi, oh-ohPero no soy yo, oh-oh
Tu sais que c'est toi, uh-uhSabes que ere' tú, uh-uh
C'est pas juste pour aujourd'hui, c'est comme ça que tu es (tu)Esto no es de ho-ho-hoy, así eres tú (tú)

Tu dis que t'es déjà dehorsDices que ya estás afuera
Mais tu n'arrives jamaisPero nunca llegas
Et moi ici à la porteY yo aquí en la puerta

Tu es toujours en retard, dis-moi où tu esSiempre llegas tarde, dime dónde estás
Chaque fois que je me sens petit, aujourd'hui, j'ai besoin de toi plusSiempre que me siento chiquito, hoy, te necesito más
Tu es toujours en retard, dis-moi où tu esSiempre llegas tarde, dime dónde estás
Chaque fois que je me sens seule, aujourd'hui, j'ai besoin de toi plusSiempre que me siento solita, hoy, te necesito más
Tu n'es jamais làNunca estás acá

Uh, uh-uh, uh-uh (en retard)Uh, uh-uh, uh-uh (tarde)
Uh, uh-uh, uh-uh (en retard)Uh, uh-uh, uh-uh (tarde)
Uh, uh-uh, uh-uh (en retard, en retard)Uh, uh-uh, uh-uh (tarde, tarde)
Tu es toujours en retardSiempre llegas tarde
Uh, uh-uh, uh-uh (ay, en retard)Uh, uh-uh, uh-uh (ay, tarde)
Uh, uh-uh, uh-uh (très en retard, eh, eh)Uh, uh-uh, uh-uh (muy tarde, eh, eh)
Uh, uh-uh, uh-uh (en retard, en retard)Uh, uh-uh, uh-uh (tarde, tarde)

Tu es toujours en retard (tu es toujours en retard), dis-moi où tu es (dis-moi où tu es)Siempre llegas tarde (siempre llegas tarde), dime dónde estás (dime donde estás)
Chaque fois que je me sens petit, aujourd'hui, j'ai besoin de toi plus (ay, j'ai besoin de toi)Siempre que me siento chiquito, hoy, te necesito más (ay, te necesito)
Tu es toujours en retard (tu es toujours en retard), dis-moi où tu es (dis-moi où tu es)Siempre llegas tarde (siempre llegas tarde), dime dónde estás (dime donde estás)
Chaque fois que je me sens seule, aujourd'hui, j'ai besoin de toi plusSiempre que me siento solita, hoy, te necesito más
Tu n'es jamais làNunca estás acá

Uh, uh-uh, uh-uh (en retard)Uh, uh-uh, uh-uh (tarde)
Uh, uh-uh, uh-uh (en retard)Uh, uh-uh, uh-uh (tarde)
Uh, uh-uh, uh-uh (en retard, en retard)Uh, uh-uh, uh-uh (tarde, tarde)
Tu es toujours en retardSiempre llegas tarde
Uh, uh-uh, uh-uh (ay, en retard)Uh, uh-uh, uh-uh (ay, tarde)
Uh, uh-uh, uh-uh (très en retard, eh, eh)Uh, uh-uh, uh-uh (muy tarde, eh, eh)
Uh, uh-uh, uh-uh (en retard, en retard)Uh, uh-uh, uh-uh (tarde, tarde)

Tu es toujours en retard (tu es toujours en retard), dis-moi où tu es (dis-moi où tu es)Siempre llegas tarde (siempre llegas tarde), dime dónde estás (dime donde estás)
Chaque fois que je me sens petit, aujourd'hui, j'ai besoin de toi plus (ay, j'ai besoin de toi)Siempre que me siento chiquito, hoy, te necesito más (ay, te necesito)
Tu es toujours en retard (tu es toujours en retard), dis-moi où tu es (dis-moi où tu es)Siempre llegas tarde (siempre llegas tarde), dime dónde estás (dime donde estás)
Chaque fois que je me sens seule, aujourd'hui, j'ai besoin de toi plusSiempre que me siento solita, hoy, te necesito más
Tu n'es jamais làNunca estás acá