¿vienes o voy?

Tu viens ou j'y vais ?

¿vienes o voy?

Arrête de jouer avec moiDeja de jugar conmigo
Car les jeux, c'est pour les gaminsQue los juegos son pa' los niño'
Je meurs d'envie d'être avec toiMuero por estar contigo
Ne perds plus ton temps, mieux vaut que tu perdes le mienYa no pierdas tu tiempo, mejor pierde el mío

Peu importe si c'est ici, peu importe si c'est là-basNo me importa si es aquí, no me importa si es allá
Ce qui compte, c'est que je meurs d'envie de te toucher et de te goûter maintenantLo que importa es que muero por tocarte y probarte ya
Peu importe l'heure (peu importe), peu importe l'endroitNo me importa la hora (no me importa), no me importa el lugar
Ce qui compte, c'est que je meurs d'envie de te voir maintenantLo que importa es que muero por verte ya

Je veux t'embrasser sur la bouche et te déshabillerQuiero besarte la boca y quitarte la ropa
Tu viens ou j'y vais ?¿Vienes o voy?
Je veux t'embrasser au lit jusqu'au matinQuiero besarte en la cama hasta la mañana
Tu viens ou j'y vais ? Tu viens ou j'y vais ?¿Vienes o voy? ¿Vienes o voy?

(Tu viens ou j'y vais ?)(¿Vienes o voy?)

Reste dans le présent, tu ne seras plus jamais tristeQuédate en el presente, nunca más estarás triste
Car tu ne regrettes que les choses que tu n'as pas faitesPorque solo te arrepiente' de las cosas que no hiciste
Prends-le avec calme, prends-le avec calmeTómalo con calma, tómalo con calma
On est presque à l'aube et je veux te le faire encoreCasi que va a amanecer y quiero hacértelo otra vez

Je veux t'embrasser sur la bouche et te déshabillerQuiero besarte la boca y quitarte la ropa
Tu viens ou j'y vais ? (Tu viens ou j'y vais ?)¿Vienes o voy? (¿Vienes o voy?)
Je veux t'embrasser au lit jusqu'au matinQuiero besarte en la cama hasta la mañana
Tu viens ou j'y vais ? (Tu viens ou j'y vais ?)¿Vienes o voy? (¿Vienes o voy?)

Un, deux, un, deuxUn, dos, un, dos
Ressens-le battre, ressens-le battre (ressens-le battre)Siéntelo latir, siéntelo latir (siéntelo latir)
Un, deux, un, deuxUn, dos, un, dos
On va continuer, on va continuerVamo' a seguir, vamo' a seguir

Un, deux, un, deuxUn, dos, un, dos
Ressens-le battre, ressens-le battre (ressens-le battre)Siéntelo latir, siéntelo latir (siéntelo latir)
Un, deux, un, deuxUn, dos, un, dos
On va continuer, on va continuerVamo' a seguir, vamo' a seguir

Je veux t'embrasser sur la bouche et te déshabiller (oh-oh-oh)Quiero besarte la boca y quitarte la ropa (oh-oh-oh)
Tu viens ou j'y vais ? (Tu viens ou j'y vais ?)¿Vienes o voy? (¿Vienes o voy?)
Je veux t'embrasser au lit jusqu'au matin (ah-ah)Quiero besarte en la cama hasta la mañana (ah-ah)
Tu viens ou j'y vais ? (Tu viens ou j'y vais ?)¿Vienes o voy? (¿Vienes o voy?)

Je veux t'embrasser sur la bouche et te déshabillerQuiero besarte la boca y quitarte la ropa
Tu viens ou j'y vais ?¿Vienes o voy?
Je veux t'embrasser au lit jusqu'au matinQuiero besarte en la cama hasta la mañana
Tu viens ou j'y vais ? Tu viens ou j'y vais ?¿Vienes o voy? ¿Vienes o voy?