Spiral World

Mundo Espiral

Spiral World

ashinami soroe tadoru reeru mae he narae no ruuru
ashinami soroe tadoru reeru mae he narae no ruuru
hakuchuu doudou uta re chimatta jonii booi iwaku
hakuchuu doudou uta re chimatta jonii booi iwaku
'yagore ta michi o aruku no mo yoshi, gizen sha tachi ga yume no ato sa'
' yagore ta michi o aruku no mo yoshi, gizen sha tachi ga yume no ato sa '
TIEMPO DE VIDA no boukan sha ni nante nari taku ha nai no sa
LIFE TIME no boukan sha ni nante nari taku ha nai no sa

¿Qué puedes tocar con tu mano?
What can you touch by your hand ?
¿Qué puedes sentir con tu piel?
What can you feel with your skin ?
Es sólo cosas importantes para usted y nosotros
It ' s just important things for you & us

Como un mundo Espiral Como un mundo Loopy
Like a Spiral world Like a Loopy world
nejira re ta sekai de meguri meguri tadori tsuku shouhi ta waka sa no daishou que a
nejira re ta sekai de meguri meguri tadori tsuku shouhi shi ta waka sa no daishou he to

Como un mundo Espiral Como un mundo Loopy
Like a Spiral world Like a Loopy world
Kurikaesu soredemo mata umare te ha kieru zaru nami no you ni
kurikaesu soredemo mata umare te ha kieru zaru nami no you ni

migi o mukya kazari mon darake hidari mukya hattari oukou
migi o mukya kazari mon darake hidari mukya hattari oukou
seigi kan mi ni matotta keisatsukan narisumasu hitto man iwaku
seigi kan mi ni matotta keisatsukan narisumasu hitto man iwaku
'kurai michi ni ha youjin suru n da, gizen sha darake no yume no kuni sa'
' kurai michi ni ha youjin suru n da, gizen sha darake no yume no kuni sa '
ayauku ochi sou ni naru kikai shikake sociedad controlada
ayauku ochi sou ni naru kikai shikake controlled society

¿Qué puedes tocar con tu mano?
What can you touch by your hand
¿Qué puedes sentir con tu piel?
What can you feel with your skin ?
Es sólo cosas importantes para usted y nosotros
It ' s just important things for you & us

ame ni utarete
ame ni utarete
kaze ni fukarete
kaze ni fukarete
naze ni umarete
naze ni umarete

Como un mundo Espiral Como un mundo Loopy
Like a Spiral world Like a Loopy world
yume ni mita tougenkyou ga nadare to nari kuzure saru sagashi tsuduke te aoi sora totomoni
yume ni mita tougenkyou ga nadare to nari kuzure saru sagashi tsuduke te aoi sora totomoni
soredemo iku sono ishi o naze to toi kotae ha naku
soredemo iku sono ishi o naze to toi kotae ha naku
arifure ta tougenkyou ni tadori tsuku tame ni
arifure ta tougenkyou ni tadori tsuku tame ni
rasen mitai ni
rasen mitai ni…