Traducción generada automáticamente
I'll Tell You What She's Not
Last Avenue
Te Diré lo que Ella no es
I'll Tell You What She's Not
Y juro que ya he tenido suficiente.And i swear that i have had enough.
Con cada línea, siguen acumulándose.With each line, they keep on lining up.
Solo un poco de mi tiempo, a mi manera por dentro.Just a little bit of my time, on my terms inside.
Se bloquea desde adentro.It locks itself out from the inside.
Y tengo que cuidar mi fachadaAnd i've got to watch my frontin'
porque estoy impresionando a todas estas chicas en prosa directa.'cause i'm stuntin' all these bitches in straight up prose.
Es una lástima cuando cada uno de ustedes me mira.It's such a shame when you each look my way.
Y no puedo explicar por quéAnd i can't get myself to explain why
Cada vez que intento describirte lo que soy,Every time that i try to describe to you what i am,
Porque todo funciona bien para mí.Because everything works out just for me.
Levántame y secuéstrame,Lift me up and kidnap me,
Pero sé que no me rendiré sin pelear, pelear, pelear,But i know i'm not going down without a fight, fight, a fight,
No me rendiré sin pelear esta vez.Going down without a fight this time.
Esta vez, con la espalda en el suelo,This time around, our backs on the ground,
y la mirada hacia el cielo, nuestra esperanza está por las nubes.And head towards the sky, our hope's a mile high.
Y cada vez que, cada vez que pasas junto a mí,And every way that, every time that you pass me by,
Mantenemos la cabeza en alto.We keep our heads held high.
Y aunque te gusten nuestros ritmos,And even if you like our beats,
Sé que no te quedarás.I know you won't stick around.
Levántame y secuéstrame,Lift me up and kidnap me,
Pero sé que no me rendiré sin pelear, pelear, pelear,But i know i'm not going down without a fight, fight, a fight,
No me rendiré sin pelear esta vez.Going down without a fight this time.
Y no necesitamos tu simpatía.And we don't need your sympathy.
Somos nuestra propia compañía.We are our own company.
Está decidido. está decidido.It's determined. it's decided.
Si nos descubrieran, llámalo nuestro tercer strike,If we were found out, call it our third out,
y hagamos nuestros movimientos. camina en mis zapatos.And make our moves. take a walk in my shoes.
Las estrellas esta noche, están cayendoThe stars tonight, they are falling down
Por el corazón que latía, y el chico que soñaba.For the heart that beat, and the boy who dreamed.
El cielo sigue rápidamenteThe sky is quick to follow
En sus pasos, justo detrás de ellos.In their footsteps, right behind them.
[repetir 5 veces][repeat 5 times]
[segunda capa vocal][second vocal layer]
Pero eso no detiene lo que hacemos.But that don't stop what we do.
[tercera capa vocal][third vocal layer]
Cántalo fuerte para mí, cántalo alto y miraSing it strong for me, sing it loud and see
Que estamos cambiando, que estamos cambiando.That we're changing, that we're changing.



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Last Avenue y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: