Traducción generada automáticamente
This Time It's Personal
Last Avenue
Esta vez es personal
This Time It's Personal
Solo quiero ser, solo quiero serJust wanna be, just wanna be just
Todo, solo todo para ti.Everything, just everything to you.
Y no puedo ser la que no puedas manejar, tarde una noche.And i can't be the one that you can't deal with, late one night.
Y nuestros labios encerrados como celdasAnd our lips locked like jail cells
Y tu sexo, vende. Eso es todo lo que sé.And your sex, it sells. that's all that i know.
Y dicen que ella es un reloj de arena peroAnd they say that she's an hour glass but
Esas piernas pueden durar días.Those legs can go for days.
Y así estás aquí, y estamos allá.And so you're here, and we're there.
Así que volvámonos locos,So let's get buck-wild,
Cantemos por un rato y fijaré mi mirada en ti.Sing for a while and i'll set my sights on you.
Así que volvámonos locos,So let's get buck-wild,
Cantemos por un rato y fijaré mi mirada en ti.Sing for a while and i'll set my sights on you.
Vamos a darle duro,Let's pound 'em out,
Te llevaré a dar una vuelta, por una noche en la ciudad.I'll take you out, for a night on the town.
Así que sube el volumen porque somos de verdad,So turn this shit up 'cause we're the real deal,
Y no nos iremos a casa esta noche hasta que tengas un espectáculo.And we aren't going home tonight until you get a show.
Woah, woah, y escucho cada pequeño sonido ahora.Woah, woah, and i hear every little sound now.
Woah, woah, y nunca voy a frenar, frenar.Woah, woah, and i am never gonna slow down, slow down.
Así que volvámonos locos,So let's get buck-wild,
Cantemos por un rato y fijaré mi mirada en ti.Sing for a while and i'll set my sights on you.
Así que volvámonos locos,So let's get buck-wild,
Cantemos por un rato y fijaré mi mirada en ti.Sing for a while and i'll set my sights on you.
Vamos a darle duro,Let's pound 'em down,
Te llevaré a dar una vuelta, por una noche en la ciudad.I'll take you out, for a night on the town.
Volvámonos locos,Let's get buck-wild,
Cantemos por un rato y fijaré mi mirada en ti.Sing for a while and i'll set my sights on you.
Vamos a bajarlos,Let's 'em down,
Te llevaré a dar una vuelta, por una noche en la ciudad.I'll take you out, for a night on the town.
Y te veo, y te veo.And i see you, and i see you.
Y nos levantaremos, levantémonos, levantémonos.And we'll get up, let's get up, let's get up.



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Last Avenue y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: