Little Flame

Pequeña Llama

Little Flame

Yo fui la imagen de alguien una vezI was somebody's picture once
Yo fui el deseo de alguienI was somebody's desire
Yo esperaba un mundo completamente nuevoI was hoping for a brand new world
En lugar de esta pira funerariaInstead of this funeral pyre
Tan pronto como le pongamos un nombreAs soon as we put a name on it
Se marchitará y moriráIt'll wither up and die
Esta luz de luna es el ajuste perfectoThis moonlight is the perfect fit
Para un tonto que siempre lo intentaFor a fool who always tries
¿No necesitas a alguien que te abrace?Don't you need someone to hold you?
Yo solo necesito una pequeña llamaI just need a little flame
Es hora de bajar de esta cercaIt's time to get down off this fence
Es hora de elegir un bandoIt's time to pick a side
Pasamos del presente al pretéritoWe go from present to past tense
En un abrir y cerrar de ojosIn the blink of an eye
Dime qué debo hacerTell me what I have to do
Cuando los corazones desesperanzados chocanWhen hopeless hearts collide
Cuando la historia se repiteWhen history repeats itself
Eres la espina en mi costadoYou're the thorn in my side
¿No necesitas a alguien que te abrace?Don't you need someone to hold you?
Yo solo necesito una pequeña llamaI just need a little flmae
Son solo largas conversaciones y largas caminatasIt's just long talks and long walks
hacia muelles cortosoff short piers
Y estoy aquí pero tú no estásAnd I'm here but you're not
y temo lo que tienesand I fear what you've got
Esta luz de luna es el ajuste perfectoThis moonlight is the perfect fit