Everything Will Be All Right

Todo Estará Bien

Everything Will Be All Right

No me importa si el cielo está nublado
くもりぞらがぼくはきらいじゃないんだ
kumorizora ga boku wa kirai ja nai'n da
¿Lloverá o saldrá el sol? ¿Hacia dónde rodaré?
あめかはれかどっちにころがるんだろう
ame ka hare ka docchi ni korogaru'n darou

No soy tan fuerte
ぼくはそんなつよくない
boku wa sonna tsuyokunai
Solo soy terco, en realidad, en realidad
まけずぎらいなだけだよほんとはほんとは
makezu girai na dake da yo honto wa honto wa
Sin valentía
こんじょうなしさ
konjou nashisa

La comunicación no es buena
communicationうまくない
communication umakunai
Aunque intento abrir mi corazón, no puedo, no puedo
こころひらくのにがてさでもねでもね
kokoro hiraku no nigatesa demo ne demo ne
Estar solo es triste
ひとりじゃさびしい
hitori ja sabishii

Todo estará bien
Everything will be all right
Everything will be all right
Todo estará bien
Everything will be all right
Everything will be all right
No volverá el momento actual
にどとこないいまのときを
nido to konai ima no toki wo
¡Abrazándolo, saltando, gritaré sí!
だきしめてとびこえてさけぶんだyes!
dakishimete tobikoete sakebu'n da yes!

Este camino peligroso, no puedo avanzar si evito el off road
ちょっとあぶないこのoff roadさけてはすすめないよ
chotto abunai kono off road sakete wa susumenai yo
Sintiendo romanticismo y drama
romantic dramaticかんじながら
romantic dramatic kanji nagara

Mi vida es un poco divertida, no tengo confianza
ちょっとたのしいmy lifeじしんなんてないんだけど
chotto tanoshii my life jishin nante nai'n dakedo
Tropezando, lastimándome, volviéndome fuerte
つまづききずつきtoughになれる
tsumazuki kizutsuki tough ni nareru

El camino a elegir no es el mismo para todos
えらぶみちはみんなおなじじゃないよ
erabu michi wa minna onaji ja nai yo
Debemos disfrutar incluso de las dudas
まようこともぜんぶたのしまなくちゃ
mayou koto mo zenbu tanoshimanakucha

Los días en los que escapé con una sonrisa falsa
つくりえがおでにげたひは
tsukuri egao de nigeta hi wa
Siempre se vuelven fríos en mi corazón, en mi corazón
いつもこころさむくなるだってだって
itsumo kokoro samuku naru datte datte
Me siento avergonzado de mí mismo
じぶんにくやしくて
jibun ni kuyashikute

Todo estará bien
Everything will be all right
Everything will be all right
Todo estará bien
Everything will be all right
Everything will be all right
No volverá el momento actual
にどとこないいまのときを
nido to konai ima no toki wo
Decidiré ser yo mismo sin apresurarme, ¡sí!
あせらずにぼくらしくきめてやるyes!
aserazu ni boku rashiku kimete yaru yes!

¿Por qué no intentar un pequeño desvío? Incluso las cosas inútiles están bien
ちょっとよりみちしてみようかむだなこともいいもんさ
chotto yorimichi shite miyou ka muda na koto mo ii mon sa
Resistir por dentro y por fuera
inside outsideきたえるんだ
inside outside kitaeru'n da
Mi vida es un poco extravagante, no molesto a nadie
ちょっといかしたmy lifeだれにもじゃまさせない
chotto ikashita my life dare ni mo jama sasenai
Porque puedo soportar el dolor y las lágrimas
いたみもなみだもうけとめるから
itami mo namida mo uketomeru kara

Mi futuro no es así de limitado
じぶんのびしろこんなもんじゃないよ
jibun no nobishiro konna mon ja nai yo
Lloraré, mostraré una sonrisa brillante
ないてはれためでもわらってみせるさ
naite hareta me demo waratte miseru sa

Este camino peligroso, no puedo avanzar si evito el off road
ちょっとあぶないこのoff roadさけてはすすめないよ
chotto abunai kono off road sakete wa susumenai yo
Sintiendo romanticismo y drama
Romantic dramaticかんじながら
Romantic dramatic kanji nagara

Mi vida es un poco divertida, no tengo confianza
ちょっとたのしいmy lifeじしんなんてないんだけど
chotto tanoshii my life jishin nante nai'n dakedo
Tropezando, lastimándome, volviéndome fuerte
つまづききずつきtoughになれる
tsumazuki kizutsuki tough ni nareru

No me importa si el cielo está nublado
くもりぞらがぼくはきらいじゃないんだ
kumorizora ga boku wa kirai ja nai'n da
¿Lloverá o saldrá el sol? ¿Hacia dónde rodaré?
あめかはれかどっちにころがるんだろう
ame ka hare ka docchi ni korogaru'n darou
Pase lo que pase
なにがおきたって
nani ga oki tatte
¡Todo estará bien, todo estará bien!
Everything will be all right all right!
Everything will be all right all right!