Goodbye Dear

Adiós Querida

Goodbye Dear

En el silencio del amanecer, él le da un beso de despedidaIn the quiet of dawn, he kisses her goodbye
Su corazón pesado con el peso del cieloHis heart heavy with the weight of the sky
Dejando atrás a su amor y a los suyosLeaving behind his love and his kin
Para enfrentar el campo de batalla, donde comienzan las guerrasTo face the battlefield, where wars begin

La determinación de un guerrero, el dolor de un amanteA warrior's resolve, a lover's pain
En los campos de batalla, ambos permanecenIn the fields of battle, they both remain
Por honor y deber, él luchará valientementeFor honor and duty, he'll bravely fight
Pero en su corazón, la luz de su familiaBut in his heart, his family's light

Sus hijos duermen profundamente, sin saberHis children sleep soundly, unaware
Los peligros que su padre debe soportarOf the dangers their father must bear
Él abraza a su esposa, un último abrazoHe holds his wife close, one last embrace
Antes de partir hacia el abrazo de la guerraBefore riding off to the war's embrace

La determinación de un guerrero, el dolor de un amanteA warrior's resolve, a lover's pain
En los campos de batalla, ambos permanecenIn the fields of battle, they both remain
Por honor y deber, él luchará valientementeFor honor and duty, he'll bravely fight
Pero en su corazón, la luz de su familiaBut in his heart, his family's light

A través del frío y la lluvia, él marcharáThrough the cold and the rain, he'll march on
Con recuerdos del hogar para mantenerlo fuerteWith memories of home to keep him strong
Por cada enemigo al que se enfrente en el campoFor every foe he faces on the field
Su amor por su familia será su escudoHis love for his family will be his shield

La determinación de un guerrero, el dolor de un amanteA warrior's resolve, a lover's pain
En los campos de batalla, ambos permanecenIn the fields of battle, they both remain
Por honor y deber, él luchará valientementeFor honor and duty, he'll bravely fight
Pero en su corazón, la luz de su familiaBut in his heart, his family's light

Mientras la guerra continúa y las batallas rugenAs the war rages on, and battles roar
Él se aferrará a la esperanza, por siempre másHe'll hold onto hope, forevermore
Porque un día regresará, a su hogar tan queridoFor one day he'll return, to his home so dear
Para abrazar a sus seres queridos y secar sus lágrimasTo hold his loved ones, and dry their tears