Waterfall

Cascade

Waterfall

Je ne me suis jamais senti comme un passager avantI've never felt like a passenger before
J'ai toujours eu l'impression de conduireI've always felt like I'm driving
Mais tu as mis le pied au plancherBut you've had your pedal to the floor
Et maintenant je fais du parachutismeAnd now I'm skydiving
Je n'arrive pas à croire que je suis ici avec toi, en ce momentI can't believe I'm here with you, right now
J'essaie de ne pas cligner des yeuxKeep my eyes from blinking
J'ai peur de perdre la confiance que j'aiI'm scared of losing the confidence I have
Pour les choses auxquelles je penseTo the things that I'm thinking

On était allongés sur mon lit, je t'ai regardé et j'ai ditWe were lying on my bed, and I looked at you, and I said

Tu vas voir des choses en moiYou're gonna see some things to me
Tu saisYou know
Que j'ai un côté sombreThat I've got a dark side
Mais quand je porte mon cœur sur ma mancheBut when I wear my heart out on my sleeve
Je ne vais pas essayer de cacherI'm not gonna try to hide
Et je suis peut-être un peu à l'ouestAnd I might be a little bit out of it
Mais non, ce n'est pas permanentBut, no, it's not permanent
Tu vas voir des choses en moi, ce soirYou're gonna see some things to me, tonight
Ça va sortir comme un glissement de terrainCome out like a landslide

J'ai toujours eu l'impression d'avoir besoin de mon propre espaceI've always feel like I needed my own space
Je n'ai jamais voulu d'étiquette, maisI never wanted a label, but
Je fais le tri dans toutes les choses que je disais avantI'm packing up all the things I used to say
Parce que tu inverses la tendanceBecause you're turning the tables
J'étais perdu dans mes penséesI was caught up inside my head
Tu m'as réveillé, et j'ai ditYou woke me up, and I said

Tu vas voir des choses en moiYou're gonna see some things to me
Tu sais que j'ai un côté sombreYou know that I've got a dark side
Mais quand je porte mon cœur sur ma mancheBut when I wear my heart out on my sleeve
Je ne vais pas essayer de cacherI'm not gonna try to hide
Et je suis peut-être un peu à l'ouestAnd I might be a little bit out of it
Mais non, ce n'est pas permanentBut, no, it's not permanent
Tu vas voir des choses en moi, ce soirYou're gonna see some things to me, tonight
Ça va sortir comme un glissement de terrainCome out like a landslide

Tout ce que je veux, c'est êtreAll I want is to be
Ton chaque matinYour every morning
Des nuits tardives à parler jusqu'à troisLate nights talking till three
Alors ce que je déverseSo what I'm pouring out
C'est une cascade deIs a waterfall of
Choses que je n'aurais jamais pensé que jeThe things that I never thought I'd
Dirais que tu ressens la même choseSay you'd feel the same

Tu vas voir des choses en moiYou're gonna see some things to me
Tu sais que j'ai un côté sombreYou know that I've got a dark side
Parce que quand je porte mon cœur sur ma manche...Cause when I wear my heart out on my sleeve...
Et je suis peut-être un peu à l'ouestAnd I might be a little bit out of it
Mais non, ce n'est pas permanentBut, no, it's not permanent
Tu vas voir des choses en moi, ce soirYou're gonna see some things to me, tonight
Ça va sortir comme un glissement de terrainCome out like a landslide
(Tout ce que je veux, c'est être—)(All I want is to be—)
Que j'ai un côté sombreThat I've got a dark side
(—ton chaque matin(—your every morning
Des nuits tardives à parler jusqu'à trois—)Late nights talking till three—)
Ça va sortir comme un glissement de terrainCome out like a landslide
(—Alors ce que je déverse, c'est une cascade de(—So what I'm pouring out is a waterfall of
Choses que je n'aurais jamais pensé que jeThe things I never thought I'll
Dirais que tu ressens la même chose)Say you feel the same)
Tu vas voir des choses en moi, ce soirYou're gonna see some things to me, tonight
Ça va sortir comme un glissement de terrainCome out like a landslide