Over The Top Or Under The Weather

Sobre la cima o bajo el clima

Over The Top Or Under The Weather

Veo al ganado haciendo fila para la máquina de comida rápida con sus boletos de lotería en mano,I see the cattle lined up for the fast food machine with their lottery tickets in hand,
Y hay una chica afuera con ojos de cuento y una hija que no había planeado.And there's a girl outside with storybook eyes and a daughter that she hadn't planned.

Estoy aprendiendo toda la historia sobre el lado que ganó la guerra,I'm learning all the history about the side that won the war,
Porque publicaron todos los libros de texto y construyeron todas las librerías.Because they published all the text books and they built all of the book stores.

Estribillo: Estoy o bien sobre la cima o bajo el clima,Ch: I'm either over the top or under the weather,
Dándole mi mejor intento o renunciando por completo.Giving it my best shot or giving up all together.
(Todos juntos ahora, cantemos todos juntos ahora,(All together now, let's sing it all together now,
Vamos todos juntos ahora, cantemos todos juntos)Come on all together now, let's sing it all together)
Quiero dientes perfectos, para formar una sonrisa perfecta.I want perfect teeth, to form a perfect smile.
Y quiero ojos honestos, para contar la mentira perfecta.And I want honest eyes, to tell the perfect lie.

Seré consistente en mi fracaso, lanzarme desde el puente.I'll be consistent in my failure, throw myself from the bridge.
Ahogarme en un mar de autocompasión masoquista mientras el pájaro canta libremente.Drown in a sea of masochistic self pity while the song bird sings for free.

Dime la verdad Doc, ¿es realmente malo?Tell me the truth Doc, is it real bad?
No lo disfraces. Dámelo fríamente. ¿Cuánto tiempo me queda?Don't dress it up. Give it to me cold. How much time do I have?

Solía acostarme a dormir, rezar al Señor para que cuidara mi alma,I used to lie me down to sleep, pray the lord my soul would keep,
Ahora estoy rezando para simplemente despertar.Now I'm praying that I just wake up.

Estribillo: Estoy o bien sobre la cima o bajo el clima,Ch: I'm either over the top or under the weather,
Dándole mi mejor intento o renunciando por completo.Giving it my best shot or giving up all together.
(Todos juntos ahora, cantemos todos juntos ahora,(All together now, let's sing it all together now,
Vamos todos juntos ahora, cantemos todos juntos)Come on all together now, let's sing it all together)
Quiero dientes perfectos, para formar una sonrisa perfecta.I want perfect teeth, to form a perfect smile.
Y quiero ojos honestos, para contar la mentira perfecta.And I want honest eyes, to tell the perfect lie.