The Attics Full Of Paper Hearts

Los Áticos Llenos de Corazones de Papel

The Attics Full Of Paper Hearts

El sentimiento antiguo del otoño,The antique feeling of autumn,
enredado en su cabello,tangled in her hair,
susurraba a través de los árboles desnudos.whispered through the naked trees.
Resbalé en el pasillo,I slipped in the hall,
la escalera estaba empapada con sus lágrimas,the staircase was soaked with her tears,
mientras se acumulaban charcos bajo mis rodillas.as it gathered in puddles beneath my knees.
Subiré la escalera al ático,I`ll climb the ladder to the attic,
esperando que florezcan las flores,waiting for flowers to bloom,
odio las paredes de esta habitación,I hate the walls in this room,
se cierran y me hablan.they close in and they talk to me.

Estribillo: Espero que pueda nadar porque se está zambullendo,Ch: I hope she can swim cause she's diving in,
en lo más profundo,into the deep end,
Reemplazó sus ojos con una lente que mentía,She replaced her eyes with a lens that told lies,
y sangra por el corte, ohand she bleeds from the cut, oh
por el corte de un corazón de papel que fue desgarradofrom the cut of a paper heart that was ripped
en pedazos y colocado en su camaInto shreds and laid out on her bed
para que las cámaras lo capturen en su película.for the cameras to capture in their film.

Recolectando polvo, en la repisa, ella está en exhibición,Collecting dust, on the mantle, she's on display,
detrás del cristal, mostrando sus dientes blancos perla.Behind the glass, exposing her pearly white teeth.
Retrocede, comienza desde aquí, ella está sonriendo de oreja a oreja, traza el punto en la línea de tiempo,Back up, start from here, she's grinning from ear to ear, plot the point on the timeline,
donde el ejército envenenado infiltró sus venas.where the poison army infiltrated her veins.

Puente: Escondida en cajas,Bridge: Hiding in boxes,
lejos de la luz,Away from the light,
la tela fue cosida,The fabric was sewn,
por las historias de su vida.By the stories of her life.

Estribillo: RepetirCh: Repeat

Estas ropas son viejasThese clothes are old
dentro de cada doblez,inside of each fold,
hay una historia que nunca será contada,is a story that will never be told,
En el ático por toda la eternidad,In the attic for all eternity,
fuera de la vista y fuera de la mente todos los días.out of sight and out of mind everyday.

Estribillo: Repetir- fuera de la mente todos los díasCh: Repeat- out of mind everyday