Traducción generada automáticamente
Aquaphobia
Last November
Aquaphobia
Pieces of the sun float in the water,
As it breaks along the horizon.
Next to the shore,
Where the ocean creeps up to my toes.
In the umbrella chair we both resemble ghost,
In the light of a runaway sun.
CH : The ocean has brainwashed me,
Now I am constantly,
Pulled by the current,
Farther out to sea.
I would count the grains of sand,
As long as you were close by.
I would comb the beach while you brush your hair,
And we can run along the edge of this sleepy island, oh oh.
We'll follow the seagulls down to the docks,
And we'll sleep till noon.
BRIDGE : Crossing this bridge to an island off the coast where we can lie
under the stars every night if we want to.
Against the twilight, we are struggling to separate the earth
from the heavens.
Chorus
Shimmering and shivering and clenching her teeth,
The cool breeze freezes her sun burnt skin,
If I could only see the steam, as it rises from her body,
I wish I had heat vision goggles on tonight.
Chorus
And you can leave me here in the middle of the sea,
Where the sharks can devour me completely.
I'll never add to the salty water with my tears.
Aquafobia
Pedazos del sol flotan en el agua,
Mientras se rompe a lo largo del horizonte.
Junto a la orilla,
Donde el océano se acerca a mis dedos de los pies.
En la silla de sombrilla ambos parecemos fantasmas,
A la luz de un sol fugitivo.
CORO: El océano me ha lavado el cerebro,
Ahora constantemente estoy,
Arrastrado por la corriente,
Más lejos hacia el mar.
Contaría los granos de arena,
Siempre que estuvieras cerca.
Peinaría la playa mientras te cepillas el cabello,
Y correremos a lo largo del borde de esta isla adormecida, oh oh.
Seguiremos a las gaviotas hasta los muelles,
Y dormiremos hasta el mediodía.
PUENTE: Cruzando este puente a una isla frente a la costa donde podemos acostarnos
bajo las estrellas cada noche si queremos.
Contra el crepúsculo, luchamos por separar la tierra
de los cielos.
Estremeciéndose y temblando y apretando los dientes,
La brisa fresca congela su piel quemada por el sol,
Si tan solo pudiera ver el vapor, mientras se eleva de su cuerpo,
Desearía tener gafas de visión térmica esta noche.
CORO
Y puedes dejarme aquí en medio del mar,
Donde los tiburones pueden devorarme por completo.
Nunca agregaré lágrimas al agua salada con mis lágrimas.
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Last November y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: