Potters Field

Campo de Alfareros

Potters Field

Me dijeron que te amaraI was told to love you
Me dijeron que lo intentaraI was told to try
Nací para salvarteI was born to save you
Nací para morirI was born to die
Siempre seré tu chivo expiatorioI'll always be your scapegoat
Nunca asumirás la culpaYou'll never take the blame
Nunca tuviste oportunidadYou never had a chance
Era tu alma la que salvarIt was your soul to save
Soy tu pesadilla de una nocheI am your one night nightmare
El dolor es todo lo que vesPain is all you see
La sangre está en tus manosThe blood is on your hands
Espero que estés orgulloso de míI hope you're proud of me

Me dijeron que te amaraI was told to love you
Aprendí a odiarI learned how to hate
Nací para salvarteI was born to save you
Tu elección se convirtió en tu destinoYour choice became your fate
No puedes cuidar de ti mismoYou can't take care of yourself
¿Cómo podrías cuidar de mí?How could you care for me?
Soy tu retribuciónI am your retribution
¿Cuándo será libre mi alma?When is my soul free?
Nunca pedí misericordiaI never asked for mercy
Me dijiste que perdonaraYou told me to forgive
La sangre está en tus manosThe blood is on your hands
Espero que estés orgulloso de míI hope you're proud of me
Y de lo que he hecho para liberarteAnd what I've done to set you free
Apenas puedo sostenermeI can barely hold myself

Fascinación, estimulación,Fascination, stimulation,
más fuerte mientras aprendostronger as I learn
Por su mano, entiendoBy his hand, I understand
Me dijeron que quemaraI was told to burn

Hijo bastardo, tu gracia salvadoraBastard son, your saving grace
Dejado solo, encontré mi lugarLeft alone I found my place
Encuentro amor en lo que roboI find love in what I steal
Deberías haberme dejadoYou should've let me
descansar en el Campo de Alfarerosrest in Potters Field
Me dijeron que. Me dijeron que...I was told to. I was told to...

Tus creencias me convirtieron en estoYour beliefs turned me into this
Muerdo la mano que alimenta, eres tan egoístaBite the hand that feeds, you're so selfish
Gracias madre por darme esta vidaThank you mother for giving me this life
Traeré el raptoI'll bring down the rapture
Entonces veremos quién mienteThen we'll see who lies

Fascinación, estimulación, más fuerte mientras aprendoFascination, stimulation, stronger as I learn
Por su mano, entiendoBy his hand, I understand
Me dijeron que quemaraI was told to burn

Hijo bastardo, tu gracia salvadoraBastard son, your saving grace
Dejado solo, encontré mi lugarLeft alone I found my place
Encuentro amor en lo que roboI find love in what I steal
Deberías haberme dejadoYou should've let me
descansar en el Campo de Alfarerosrest in Potters Field
Me dijeron que. Me dijeron que.I was told to. I was told to.
Me dijeron que. Me dijeron que...I was told to. I was told to...
DetenteStop it