The Very End Of Every Me (feat. LANDMVRKS)

El Último Rincón de Cada Yo (feat. LANDMVRKS)

The Very End Of Every Me (feat. LANDMVRKS)

Ochenta y siete meses tratando de crecerEighty-seven months trying to grow up
Ahora daría cualquier cosa por arruinarloNow I'd give anything to mess it up
Estoy construyendo hacia atrásI'm building backwards
Quiero hablar pero me ahogo en las palabrasI mean to speak but I choke on words

A medio camino, a medio deshacerHalf away, half apart
Duele oírte decir que no tengo corazónIt hurts to hear you say I've got no heart
No es tan fácilIt's not that easy
No hago las cosas fácilesI don't do easy

Apóyate en el borde de todoLean on the edge of everything
El último rincón de cada yoThe very end of every me
¿No puedes ver lo que queda de mí?Can't you see what's left of me?

Camino por los pasillos silenciosos del supermercadoI walk through the quiet supermarket aisles
Compro un poco de alivio como si fuera mi marca favoritaI buy some relief like it's my favorite brand
Me ves desmoronarmeYou see me unravel
Nada es para siempre después de todoNothing's forever after all

Rien n'a changé, rien à voirRien n'a changé, rien à voir
Quand je criais, je chantais, m'enrayais la voixQuand je criais, je chantais, m'enrayais la voix
J'ai tout fait pour tout changer, mais rien ne va de soiJ'ai tout fait pour tout changer, mais rien ne va de soi
On s'aime à se repousser, à en rayer la toileOn s'aime à se repousser, à en rayer la toile
Et j'ai eu mal à en perdre du sangEt j'ai eu mal à en perdre du sang
J'ai tellement tout retourné que j'en ai perdu le sensJ'ai tellement tout retourné que j'en ai perdu le sens
J'ai déjà pensé à sauter, mais j'ai perdu le filJ'ai déjà pensé à sauter, mais j'ai perdu le fil
Comme au portes du vide, comme au bord du centreComme au portes du vide, comme au bord du centre
Et maintenant j'suis backEt maintenant j'suis back

(Dejé que suceda)(I let it happen)
(Sé lo que va a pasar)(I know what will happen)

Apóyate en el borde de todoLean on the edge of everything
El último rincón de cada yoThe very end of every me
¿No puedes ver lo que queda de mí?Can't you see what's left of me?

Estoy de vueltaI'm back
De vuelta contra la paredBack up against the wall
Ven y marca mis palabrasCome and mark my words
Está escrito en mi pielIt's written in my skin
No voy a tachar todas estas palabrasI won't cross out all these words
No voy a desperdiciar más tintaI won't waste any more ink
Es demasiado tarde para salvar lo que queda de míIt's too late to save what's left of me
Este es el último rincón de cada yoThis is the very end of every me

Apóyate en el borde de todoLean on the edge of everything
Apóyate en el borde de todoLean on the edge of everything
Apóyate en el borde de todoLean on the edge of everything