Make Amends

Enmendar

Make Amends

Cúbreme con sábanas rojasCover me in sheets of red
Pinta las paredes con las lágrimas que he derramadoPaint the walls from the tears I've shed
La vida se aferra a ti como los huesos a la carneLife clings to you like bones to flesh
Así que déjame sangrar hasta morirSo let me bleed mine to death

Mis ojos están sangrando, las lágrimas están manchandoMy eyes are bleeding tears are staining
Estoy suplicando de rodillas, ve algo bueno en míI'm begging on my knees see something good in me
Lo necesito más y luego estoy gritandoI need it more and then I'm screaming
Enséñame cómo ser, controla a quién puedo mantenerTeach me how to be, control who I can keep
Así que cuando pierda mi piel se arrastraSo when I lose my skin is crawling
Todo el moho soy yo, he vuelto las aguas verdesAll the mold is me I've turned the waters green
Sostén mi corazón hasta que esté llorandoHold my heart until I'm greaving
Mis cortes están sucios, me alimento y ruego mis ruegosMy cuts unclean I feed and plea my pleas

Rompe el cristal para sentir algoBreak the glass to make it feel
Algo para que sepas que eres realSomething so you know you're real
No puedo saborearlo, no conozco el atractivoCan't taste it don't know the appeal
De los cerebros humanos que ocultaríasOf human brains you'd conceal

Mis ojos están sangrando, las lágrimas están manchandoMy eyes are bleeding tears are staining
Estoy suplicando de rodillas, ve algo bueno en míI'm begging on my knees see something good in me
Lo necesito más y luego estoy gritandoI need it more and then I'm screaming
Enséñame cómo ser, controla a quién puedo mantenerTeach me how to be, control who I can keep
Así que cuando pierda mi piel se arrastraSo when I lose my skin is crawling
Todo el moho soy yo, he vuelto las aguas verdesAll the mold is me I've turned the waters green
Sostén mi corazón hasta que esté llorandoHold my heart until I'm greaving
Mis cortes están sucios, me alimento y ruego mis ruegosMy cuts unclean I feed and plea my pleas

Me enfermaMakes me sick
He visto lo que nos hacenSeen what they do to us
Ruego por mi almaPlead my soul
Mi nombre ha sido suficientemente mancilladoMy names been wrung enough
Y tengo pensamientosAnd I have thoughts
Todavía puedo escuchar tus entrañasI can still hear your guts
Todo es falsoAll is false
Lo saboreo en mi lenguaI taste it on my tongue

Las emociones son las que nos controlanEmotions are what keep us controlled
Nos hacen buenos, nos hacen humanos inclusoThey make us good, make us human even
Pero ¿es verdaderamente mejor hundirse por el refugioBut is it truly better to sink for the haven
Que bailar con los caídosThan to dance with the fallen
Aquellos que aún no han cometidoThose who have not yet committed
Están aún en lo profundo, esperando el entierroAre still in deep, waiting for the burial
Dejados para los débilesLeft for the week

No necesito ser salvado, seré salvadoDon't need saving I'll be saved in
En tus brazos para quedarme, cariño, no tienes la culpaYour arms to stay baby you're not to blame