Drama Queen

Reina del Drama

Drama Queen

¿Por qué debería importarmeWhy should I care
Por qué debería preocuparmeWhy should I bother
Por qué debería importarme un carajoWhy should I give a fuck
Por qué debería pensar que es más que solo... más que un pequeño juegoWhy should I think it's more than just ... than just a little game

Por qué debería tener que tratarte mejor de lo que siempre has hechoWhy should I have to treat you better than you have always done.
Por qué debería prestar atención a todos los que mientenWhy should I have to give attention to everyone that lies

No es una tragediaIt's not a tragedy
Así que deja de ser una reina del dramaSo stop being a drama queen
Quieres una tragediaYou want a tragedy
Eso es lo que estás tratando de hacer conmigoThat's what you're trying to do with me

Por qué debería empezar a seguir tus leccionesWhy should I start to use your lessons
De ser una actrizOf being an actress
Por qué debería volver a sumergirme en tu loco estrésWhy should I ever jump again into your crazy stress

Por qué debería confiar en ti una vez másWhy should I trust you once again
Por qué debería siquiera intentarloWhy should I even try

Es solo un cuento de hadas soñadoIt's just a dreamed fairy tale
que se convirtió en un infiernothat turned into hell

No necesito que me digas cuánto rojo hay dentro de mí. Si mi nariz sangra es por tu culpa. Eso es lo que querías desde el principio. Eso es lo que llamas profundidad. Eso es lo que llamas vida. Ahí es donde crees que debería pisar y donde crees que debería doblarme. Así es como crees que encuentro la poesía. Y cómo la poesía me encuentra a mí. En los burdeles, en el teatro, en las calles, drogas y prostitutas. Ahí es donde siempre quisiste llevarme. Y ahora quieres que te lo traiga todo. Siempre quisiste este desastre, para tener algo de qué escribir.***I don't need you to tell me how much red there's inside of me. If my nose bleeds is because of you. That's what you wanted from the start. That's what you call depth. That's what you call life. That's where you think I should step on and where you think I should bend. That's how you think I meet poetry. And how poetry meets me. In the brothels, in the theatre, in the streets, drugs and prostitutes. That's where you always wanted to take me to. And now you want me to bring it all to you. You always wanted this mess, so you'd have something to write about.