Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 3.017

Bada Dukh Dina O Ramji

Lata Mangeshkar

Letra

Significado
Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Bada Dukh Dina O Ramji

स ग रे ग स स ग रsa ga re ga sa sa ga re
ग स ग रे प ग रga sa ga re pa ga re
रे म प नि ध, स ग म ध पre ma pa ni dha, sa ga ma dha pa
नि रे ग प म रे म ग स ग रे नि रे सni re ga pa ma re ma ga sa ga re ni re sa

ओ रामजी, बड़ा दुःख दी नo ramji, bada dukh di na
तेरे लखन ने बड़ा दुःख दी नtere lakhan ne bada dukh di na
तेरे लखन ने बड़ा दुःख दी नtere lakhan ne bada dukh di na

सुध बुध बिसराई मेरी नींद चुराईsudh budh bisraayi meri neend churaayi
मेरा मुश्किल कर दिया जीनmera mushkil kar diya jeena
बड़ा दुःख दी नbada dukh di na
तेरे लखन ने बड़ा दुःख दी नtere lakhan ne bada dukh di na
ओ रामजी, बड़ा दुःख दी नo ramji, bada dukh di na

वोह दीपक है, मैं ज्योति हvoh deepak hai, main jyoti hoon
वोह दीपक है, मैं ज्योति हvoh deepak hai, main jyoti hoon
वोह हंसता है, मैं रोती हvoh hansta hai, main roti hoon
मेरे प्यार की कदर उससे होगी मगरmere pyaar ki kadar usse hogi magar
मुझे ज़हर पड़ेगा पीनmujhe zaher padega peena
बड़ा दुःख दी ना, बड़ा दुःख दी नbada dukh di na, bada dukh di na
तेरे लखन ने बड़ा दुःख दी नtere lakhan ne bada dukh di na

मेरी अंखियाँ, मेरे सपनmeri ankhiyaan, mere sapne
मेरी अंखियाँ, मेरे सपनmeri ankhiyaan, mere sapne
ले गया सब कुछ साथ वो अपनle gaya sab kuch saath voh apne
यह जान निगोड़ी जाने काहे को छोडyeh jaan nigodi jaane kaahe ko chhodi
छलिए ने सब कुछ छीनchhalie ne sab kuch chheena
बड़ा दुःख दी ना, बड़ा दुःख दी नbada dukh di na, bada dukh di na
तेरे लखन ने बड़ा दुःख दी नtere lakhan ne bada dukh di na

स ग रे स, स ग म पsa ga re sa, sa ga ma pa
ग म प प म ग, ग सga ma pa pa ma ga, ga sa

सुनकर मेरी राम दुहाईsunkar meri ram duhaai
सुनकर मेरी राम दुहाईsunkar meri ram duhaai
देखो वोह आया हरजायdekho voh aaya harjaayi
निर्मोही यह कैसा जो मैं जानती ऐसnirmohi yeh kaisa jo main jaanti aisa
तो मैं करती प्यार कभी नto main karti pyaar kabhi na
बड़ा दुःख दी नbada dukh di na
तेरे लखन ने बड़ा दुःख दी नtere lakhan ne bada dukh di na
बड़ा दुःख दी नbada dukh di na

किस लखन की बात करती हो तुम?kis lakhan ki baat karti ho tum?

लखन ने, लखन ने, मेरे लखन नlakhan ne, lakhan ne, mere lakhan ne
सजन ने, सजन ने, मेरे सजन नsajan ne, sajan ne, mere sajan ne
सजनों के सजन ने, मेरे लखन नsajnon ke sajan ne, mere lakhan ne
म्म म्म म्म म्म, ओह ओह ओह ओह ओहmm mm mm mm, oh oh oh oh
आह, आह, आह, आह, आह, आह, आहoh aah, aah aah aah aah aah

Bada Dukh Dina O Ramji

Sí sol sol sí sol
Sol sol sol sí sol
Sol la re mi, sol la mi re
Mi re sol la sol sol sí mi re sol

Oh Ramji, causaste mucho dolor
Tu amor causó mucho dolor
Tu amor causó mucho dolor

Olvidé mi sabiduría, robaste mi sueño
Has hecho difícil mi vida
Causaste mucho dolor
Tu amor causó mucho dolor
Oh Ramji, causaste mucho dolor

Él es la luz, yo soy la llama
Él es la luz, yo soy la llama
Él sonríe, yo lloro
Él valorará mi amor, pero
A mí me tocará beber veneno
Causaste mucho dolor, causaste mucho dolor
Tu amor causó mucho dolor

Mis ojos, mis sueños
Mis ojos, mis sueños
Se llevó todo consigo
Esta vida sin sentido, ¿por qué dejarla?
El engaño me lo arrebató todo
Causaste mucho dolor, causaste mucho dolor
Tu amor causó mucho dolor

Sol sol sol sol, sol la mi re
La mi re re mi la sol sol

Escucha mi ruego, mi Ram
Escucha mi ruego, mi Ram
Mira, él viene de lejos
Este encantador, ¿cómo es que yo sé
que nunca amaré?
Causaste mucho dolor
Tu amor causó mucho dolor
Causaste mucho dolor

¿De quién hablas, Lakhan?
Lakhan, Lakhan, mi Lakhan
Amado, amado, mi amado
El amado de los amados, mi Lakhan
Mmm mmm mmm mmm, oh oh oh oh oh
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Lata Mangeshkar y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección