Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 1.616

Baago Mein Bahar Hain

Lata Mangeshkar

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Baago Mein Bahar Hain

अच्छा, ये बात हachha, ye baat hai
तो तुम भी सुन लो तैयार हो जाओto tum bhi sun lo tayar ho jaao
जो जो सवाल मैं तुमसे करूंगjo jo sawal main tumse karunga
उसका जवाब सच-सच देनuska jawab sach-sach dena
Done? DoneDone? Done

अच्छा, तो ये बताओachaa, to ye bataao
बागों में बहार है?baagon mein bahaar hai?
क्या?kya?
मैंने पूछा बागों में बहार है?maine puchha baagon mein bahaar hai?
hai
कलियों पे निखार है?kaliyon pe nikhaar hai?
हाँ हhaan hai
तो, तो तुमको मुझसे प्यार है?to, to tumko mujhse pyaar hai?
ना ना ना, ना ना ना, ना ना ना, ना ना नna na na, na na na, na na na, na na na
बागों में बहार है?baagon mein bahaar hai?

हो बागों में बहार है?ho baagon mein bahaar hai?
hai
कलियों पे निखार है?kaliyon pe nikhaar hai?
haii
हो तुमको मुझसे प्यार है?ho tumko mujhse pyar hai?
ना ना ना, ना ना ना, ना ना ना, ना ना नna na na, na na na, na na na, na na na

छोड़ो हटो, जाओ पकड़ो ना बैंय्यchhodo hato, jaao pakdo na bainyya
आऊं न मैं तेरे बातों में सैन्य्यaaun na main tere baaton mein sainyya
तुमने कहा है देखो, देखो मुझे सैन्य्यtumne kaha hai dekho, dekho mujhe sainyya

बोलो तुमको इक़रार है?bolo tumko iqaraar hai?
हा हhaa hai
फिर भी इंकार है?phir bhi inkaar hai?
हाँ हhaan hai
हो तुमको मुझसे प्यार है?ho tumko mujhse pyaar hai?
ना ना, ना ना ना, ना ना ना, ना ना नna na, na na na, na na na, na na na
बागों में बहार है?baagon mein bahaar hai?

तुमने कहा था मैं सौ दुःख सहूंगtumne kaha tha main sau duhkh sahungi
चुपके पिया तेरे मन में रहूंगchupke piya tere mann mein rahungi
वो सब कहूंगी लेकिन वो ना कहूंगwoh sab kahungi lekin vo na kahungi
तुमको जिसका इंतेज़ार हtumko jiska intezaar hai
hai
फिर भी टकरार है?phir bhi takraar hai?
hai
हो तुमको मुझसे प्यार है?ho tumko mujhse pyaar hai?
ना ना ना, ना ना ना, नहीं नहीं नहीं नहna na na, na na na, nahi nahi nahi nahi
बागों में बहार है?baagon mein bahaar hai?

अच्छा चलो, छेड़ो आगे कहानachha chalo, chhedo aage kahani
होती है क्या बोलो प्यार की निशानhoti hai kya bolo pyaar ki nishaani
बेचैन रहती है प्रेम दीवानbechain rehati hai prem deewani

बोलो क्या दिल बेक़रार है?bolo kya dil beqaraar hai?
hai
मुझपे ऐतबार है?mujhpe aitbaar hai?
hai
जीना दुश्वार है?jeena dushavaar hai?
है, हhai, hai
आज सोमवार है?aaj somavaar hai?
अरे बाबा, हare baba, hai
तुमको मुझसे प्यार है?tumko mujhase pyaar hai?
hai
ना ना ना ना नna na na na na

En los jardines hay primavera

Bueno, escucha esto
Tú también prepárate
Cualquier pregunta que te haga
Respóndela sinceramente
¿Listo? Listo

Bueno, dime
¿En los jardines hay primavera?
¿Qué?
Pregunté si hay primavera en los jardines
Ajá
¿Las flores están en su esplendor?
Sí, sí
Entonces, ¿me amas?
No, no, no, no, no, no, no, no
¿En los jardines hay primavera?

¿En los jardines hay primavera?
Ajá
¿Las flores están en su esplendor?

¿Me amas?
No, no, no, no, no, no, no, no

Déjalo, vete, no me toques
No vengo a tus palabras de guerra
Dijiste 'mírame, mírame, soy tu guerrero'
Dime, ¿estás de acuerdo?

¿Aún así lo niegas?

¿Me amas?
No, no, no, no, no, no, no, no
¿En los jardines hay primavera?

Dijiste que soportaría cien penas
Silenciosamente viviré en tu mente
Diré todo, pero no diré eso
Lo que esperas de mí

¿Aún así hay desacuerdo?

¿Me amas?
No, no, no, no, no, no, no, no
¿En los jardines hay primavera?

Bueno, vamos, sigue, cuéntame más
¿Qué sucede? Dime la señal del amor
El amor permanece inquieto, loco
Dime, ¿tu corazón está inquieto?

¿Confías en mí?

¿Es difícil vivir?

¿Hoy es lunes?
Oh, sí
¿Me amas?

No, no, no, no


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Lata Mangeshkar y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección