Transliteración y traducción generadas automáticamente
Aye Mere Chaman Main Hu Woh Kali
Lata Mangeshkar
Aye Mere Chaman Main Hu Woh Kali
कौन हूँ और कहाँ हूँ ये न तू जान सकkaun hu aur kaha hu yeh na tu jaan sake
मेरी आवाज़ से पहचान जो पहचान सकmeri aawaz se pehchaan jo pehchaan sake
ऐ मेरे चमन मैं हूँ वो कलaye mere chaman main hu woh kali
ऐ मेरे चमन मैं हूँ वो कलaye mere chaman main hu woh kali
जो खिजा में तुझसे बिछड़ गईjo khiza mein tujhse bichhad gayi
किसी बदनसीब की बात हkisi badnaseeb ki baat hu
किसी बदनसीब की बात हkisi badnaseeb ki baat hu
जो बनी तो बनके बिगड़ गईjo bani toh banke bighad gayi
ऐ मेरे चमन मैं हूँ वो कलaye mere chaman main hu woh kali
मेरी हसरतों ने ग़ुरूर सmeri hasraton ne garoor se
तुझे आज देखा जो दूर सtujhe aaj dekha jo durr se
मेरी हसरतों ने ग़ुरूर सmeri hasraton ne garoor se
तुझे आज देखा जो दूर सtujhe aaj dekha jo durr se
हैं कसम तेरी मेरी जान मhain kasam teri meri jaan mein
हैं कसम तेरी मेरी जान मhain kasam teri meri jaan mein
नयी एक जान सी पड़ गईnayi ek jaan si padd gayi
ऐ मेरे चमन मैं हूँ वो कलaye mere chaman main hu woh kali
ज़रा देख ले मुझे एक नज़रzara dekh le mujhe ek nazar
तुझे क्या ख़बर मेरे बेख़बरtujhe kya khabar mere bekhabar
ज़रा देख ले मुझे एक नज़रzara dekh le mujhe ek nazar
तुझे क्या ख़बर मेरे बेख़बरtujhe kya khabar mere bekhabar
मेरी ज़िंदगी की बहार तmeri zindagi ki bahaar to
मेरी ज़िंदगी की बहार तmeri zindagi ki bahaar to
तेरी आरज़ू में यूँ उजड़ गईteri aarzoo mein yu ujadd gayi
ऐ मेरे चमन मैं हूँ वो कलaye mere chaman main hu woh kali
जो खिजा में तुझसे बिछड़ गईjo khiza mein tujhse bichhad gayi
किसी बदनसीब की बात हkisi badnaseeb ki baat hu
जो बनी तो बनके बिगड़ गईjo bani toh banke bighad gayi
ऐ मेरे चमन मैं हूँ वो कलaye mere chaman main hu woh kali
Esa Flor que Fui
¿Quién soy y dónde estoy, eso no lo puedes saber
Quien reconozca mi voz, es quien puede reconocer
Esa flor que fui
Esa flor que fui
Que marchitó al separarse de ti
Es cosa de un desafortunado
Es cosa de un desafortunado
Que al florecer se marchitó
Esa flor que fui
Mis anhelos te han engreído
Al verte hoy tan lejos y perdido
Mis anhelos te han engreído
Al verte hoy tan lejos y perdido
Juro por tu vida y la mía
Juro por tu vida y la mía
Que una nueva vida se ha desvanecido
Esa flor que fui
Observa un poco, mírame una vez
¿Qué sabes tú de mi desamparo?
Observa un poco, mírame una vez
¿Qué sabes tú de mi desamparo?
La primavera de mi vida
La primavera de mi vida
En tu deseo se ha marchitado
Esa flor que fui
Que marchitó al separarse de ti
Es cosa de un desafortunado
Que al florecer se marchitó
Esa flor que fui
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Lata Mangeshkar y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: