Aaiye Sanam Aaj Ye Kasam Khaye

Ven, mi amor, hoy hagamos este juramento

Aaiye Sanam Aaj Ye Kasam Khaye

Ven, mi amor, hoy hagamos este juramentoaye sanam aaj ye kasam khaaye
No menciones el nombre al verme de este humormood ke ab dekhane kaa naam naa le
Perdámonos en los valles del amorpyaar kee waadiyon mein kho jaaye

Ven, mi amor, hoy hagamos este juramentoaye sanam aaj ye kasam khaaye
Eliminemos las distancias del amorfaasale pyaar ke mitaa daale
Y alejémonos del mundoaaur duniyaan se dooriar ho jaaye

Salvo este amor, nada más debe recordarseis mohobbat ke siwaa aaur naa kuchh yaad rahe
Libre de los deseos del mundo está el amorishk duniyaan kee tamannaaon se aazaad rahe
¿Qué es la vida sino tus ojos?teree aakhon ke siwaa jindagee aaur hain kyaa
¿Qué es la embriaguez de tu deseo sino locura?teree chaahat kaa nashaa, bekhudee aaur hain kyaa

Dondequiera que vaya, recibiré saludos de primaverajis taraf jaaye, bahaaron ke salaam aayenge
Mensajes coloridos vendrán de los cielosaasamaanon se ye rangeen payaam aayenge
Donde estés, ahí está mi paraísoteraa jalawaa hain jahaa, meree jannat hain wahaa
La belleza de tus labios es equivalente a cien primaverastere hothhon kee haseen, sau bahaaron kaa samaan

Mi fe solo será mi amorapanaa imaan fakata apanee mohabbat hogee
Cada momento será un nuevo juicio de amorharaghadee ishk kee yek taajaa kayaamat hogee
Al ver el color de la lealtad, Dios sonreirádekhakar ranga-ye-wafaa, muskurayegaa khudaa
Y pensará un poco, ¿por qué se creó el amor?aaur sochegaa jaraa, ishk kyo paidaa kiyaa