Chanda Re Mere Bhaiyya Se Kehna

Decirle a la Luna a mi Hermano

Chanda Re Mere Bhaiyya Se Kehna

Decirle a la Luna, a mi hermanochanda re, mere bhaiyya se kehna
oh decirle a mi hermano, que su hermana recuerdao mere bhaiyya se kehna, behna yaad kare
Decirle a la Luna, a mi hermanochanda re, mere bhaiyya se kehna
oh decirle a mi hermano, que su hermana recuerdao mere bhaiyya se kehna, behna yaad kare
oh Lunao chanda re

¿Cómo describirlo?kya batalaau kaisa hai vo
es exactamente como túbilkul tere jaisa hai vo
solo tú lo reconocerástu usko pehchaan hi lega
al verlo, solo entonces lo entenderásdekhega to jaan hi lega
tú brillas en todo el mundotu saare sansaar mein chamke
cada vecindario, cada pueblo resplandecehar basti har gaanv mein damke
dile que regrese a casa ahorakehna ab ghar vaapas aa ja
dile que regrese a casa ahorakehna ab ghar vaapas aa ja
tú eres la joya de la casatu hai ghar ka gehna
su hermana recuerdabehna yaad kare

oh Lunao chanda re

todos trajeron hilos de Rakhiraakhi ke dhaage sab laaye
no le muestres el camino ahorakehna ab na raah dikhaaye
dar juramentos en nombre de la madremaan ke naam ki kasmein dena
dar los regalos de mis ritualesbhent meri ke rasamein dena
preguntarle a ese hermano enojadopoochhana us roothe bhai se
¿se olvidó de la reconciliación?bhool hui kya maan-jaai se
decir que la hermana es un tesoro ajenobehan paraaya dhan hai kehna
que no debería quedarse para siempreusne sada nahi rehna
su hermana recuerdabehna yaad kare

Decirle a la Luna, a mi hermanochanda re, mere bhaiyya se kehna
oh decirle a mi hermano, que su hermana recuerdao mere bhaiyya se kehna, behna yaad kare